Boom di visitatori al Cimitero Monumentale dell’Antella per le visite gratuite alle opere di Galileo Chini nel 150° della nascita

Galileo Chini, boom di presenze al cimitero monumentale della Misericordia dell’Antella per visitare le opere dell’artista del Liberty in occasione dei 150 xyoo txij thaum yug. Cov hnub tom ntej kom tau qhab nia nyob rau daim ntawv qhia hnub kom paub cov lus zais ntshis ntawm kev ua haujlwm ntawm kev kos duab ntawm txhua yam,it,zeb,it,Qhov kev pib ntawm 150 hnub tseem ceeb ntawm lub hnub yug ntawm chini,it,Ntau tshaj plaws Italian nthuav dav ntawm kev ywj pheej,it,Sau ntawm ntau cov haujlwm thoob plaws Ltalis,it,Ntau tus uas tau khaws cia hauv toj ntxas ntawm antella,it,qhov twg tus kws ua yeeb yam raug faus,it,Lawv tau muaj zog xav tau thiab txhawb nqa los ntawm Tus Qauv Mob,it,Hauv kev koom tes nrog cov thawj coj hauv zos,it,Raws li rau lub municity ntawm bagno a ripoli,it,thoob plaws,it – pej thuam, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi – sono il 14 – 21 – 27 Lub ib hlis ntuj.

Le iniziative del 150° anniversario dalla nascita di Chini, massimo esponente italiano del Liberty, autore di numerose opere in tutta Italia, molte delle quali custodite nel cimitero di Antella, dove l’artista è sepolto, sono state fortemente volute e sostenute dalla Regione Toscana, in collaborazione con le amministrazioni locali. Per quanto riguarda il Comune di Bagno a Ripoli, per tutto il 2024 Muaj cov koob npe tshwj xeeb coj mus ncig ua haujlwm ntawm kev ua haujlwm ntawm kev kos duab ntawm chini tam sim no hauv monumental tojntav ntawm txoj kev hlub tshua,it,Pib lub,it,Hnub Tim Ntawm Lub Xyoo,it,lawv twb suav rau kev koom tes ntawm dhau mus,it,ntawm uas dhau ntawm,it,Los ntawm sab nraud lub chaw hauv nroog thiab tsis yog sab nraud thaj av,it,tshwj xeeb los ntawm Emilia Romagna. Ntau txoj kev tshwj tseg rau Lub Ib Hlis mus ntsib,it,Tom qab tau teem caij ntawm Epiphany lis xaus,it,Cov kev mus ntsib yuav txuas ntxiv,it,Kuv ib txwm pib ntawm lub sijhawm,it. Le visite, iniziate il 2 dicembre scorso, data esatta dell’anniversario, hanno già contato sulla partecipazione di oltre 100 cov neeg, di cui oltre il 90% provenienti da fuori comune e anche da fuori Regione, in particolare dall’Emilia Romagna. Molte le prenotazioni anche per le visite di gennaio.

Dopo gli appuntamenti del weekend dell’Epifania, le visite proseguiranno il 14, tus 21, tus 27 thiab 28 Lub ib hlis ntuj (inizio sempre alle ore 10).

Txhawm rau koom nrog, kev cai yog yuav tsum tau nyob ntawm tus lej,it,lossis los ntawm xa email rau,it,info@misericordia-antella.it,en,Lawv kuj tuaj yeem muab tso rau lwm hnub rau cov pab pawg twb tsim,it,kuj tseem kawm ntawv,it,Ib txwm ua raws li kev tshwj tseg,it,"Lub toj ntxas ntawm - tshaj tawm tus tswv nroog Francesco Casini thiab Councilor rau kab lis kev cai Eleonis françois - muaj kev pom zoo ntau dua puas tau,it,Zoo li kev coj noj coj ua ntawm cov neeg tuaj ncig tebchaws nyiam rau peb thaj chaw,it,Nws yog tsis muaj coincidence uas koj ua,it,Medicia ib puag ncig pob nyiaj,it 055.6233427 o inviando una email a info@misericordia-antella.it. Possono essere organizzate anche in altre date visite per gruppi già costituiti, anche scolaresche, sempre previa prenotazione.

“Il Cimitero Monumentale dell’Antella – dichiarano il sindaco Francesco Casini e l’assessora alla cultura Eleonora François – si conferma più che mai, come un polo culturale di attrazione turistica per il nostro territorio. Non a caso il FAI, il Fondo Ambientale Italiano, txiav txim siab lub toj ntxas Monumental cov toj ntxas thib ob tojntxas tom qab ntawd ntawm Verano hauv Rome,it,Kev Ncig Dawb Saib Xyuas,it,txhim kho los ntawm txoj kev hlub tshua ua ke nrog kev tswj hwm hauv nroog rau 150 ntawm Galileo Chini,it,Lawv yog lub sijhawm zoo tshaj plaws los ua kom paub txawm ntau dua hauv Ltalis ntau qhov kev zoo nkauj uas peb qhov chaw muaj,it. Le visite guidate gratuite, organizzate dalla Misericordia assieme all’amministrazione comunale per il 150° di Galileo Chini, sono un’occasione straordinaria per far conoscere ancora di più in Italia le tante bellezze che offre il nostro territorio. Cov txiaj ntsig tau txais lub hlis tas los yog rau peb txhua tus muaj kev txuas ntxiv mus rau kev txhim kho ntawm Monumental Toj Ntxov uas yog qhov tseeb qhib Tsev khaws puav pheej-hlau,it,tag nrho ntawm cov mlom,it,Txawv rau lub ntiaj teb ",it,"Lo lus tojntxas tuaj yeem ua kom txaus ntshai thiab tsis txaus siab los ntawm kev tuaj ntsib peb lub toj ntxas maintal - underlines tus tswv xeev ntawm lub antella paolo nencioni,it, piene di statue, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi, uniche al mondo”.

“La parola cimitero può spaventare molti e dissuadere dal venire a far visita al nostro Cimitero Monumentale – sottolinea il Governatore della Misericordia dell’Antella Paolo Nencioni -, Tab sis nyob rau hauv kev muaj tiag tuaj mus ntsib peb lub toj ntxas txhais tau tias ua ib qho chaw twg rau qhov muaj txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm cuaj caum thiab thib nees,it,Nrog rau kev ua tau zoo ntawm kev qhuas tshwj xeeb thiab tshwj xeeb ua haujlwm ntawm ntau tus kws kos duab ze,it,Ntxiv rau cov ntawm Galileo Chini thiab Tsev Neeg Chini,it,kov lawv kuj los ntawm tes,it,Kuv yeej caw txhua tus neeg tuaj kom Antella mus ntsib peb lub tsev khaws puav pheej qhib -Aair,it,Koj yuav tawm los ntawm tib neeg thiab kev coj noj coj ua ",it,Cov kev mus ntsib yuav txuas ntxiv nrog kev teem sijhawm txhua hli,it, con la possibilità di ammirare da vicino opere uniche e particolari di tanti artisti, oltre a quelle di Galileo Chini e della famiglia Chini, toccandole anche per mano. Invito davvero tutti a venire a venire all’Antella a visitare il nostro museo a cielo aperto, ne uscirete umanamente e culturalmente arricchito”.

Le visite proseguiranno poi con appuntamenti mensili, uas yuav ob npaug rau hauv lub hlis txij lub Rau Hli mus txog Lub Yim Hli,it,Txhua cov ntaub ntawv ntawm Galileo chini thiab mus ntsib rau nws 150th ntawm cov tswv yim tsis zoo dell'antella,it,www.misericordia-antella.it,en,nyob rau hauv tojntxas ntu lossis hu rau nws,it,Boom ntawm cov neeg tuaj saib rau lub toj ntxas Monumental ntawm cov antella rau kev mus ntsib dawb rau cov haujlwm ntawm Galileo Chini hauv 150th ntawm lub hnub yug,it,Boom nyob rau hauv kev tuaj koom ntawm Monumental cov toj ntxas ntawm lub kev hlub tshua ntawm cov antella mus xyuas cov kws ua haujlwm ntawm kev ywj pheej ntawm lub sijhawm,it.

Tutte le informazioni su Galileo Chini e le visite per il suo 150° sul sito della Misericordia dell’Antella www.misericordia-antella.it nella sezione cimitero o chiamando lo 055.62.33.427.

Matt Lattanzi
Los ntawm tus xov tooj 369 – Anno XI del 10/1/2024