Gli Auguri Natalizi 2023 del Sindaco di Firenze Dario Nardella ai cittadini, autorità e alla città

Traditional Christmas meeting of the mayor of Florence in the Five hundred salon at Palazzo Vecchio for the wishes to the citizens,it,to the authorities and the city,it,This year together with the mayor to wish the city also the actress Chiara Francini,it,It has always been a city of peace and we will not tire of always asking her,it,in our continent as in the whole world,it,Last year we hoped that the war in Ukraine will end soon,it,Now another war has been added to the Middle East,it, alle autorità e alla città.

Per il Sindaco Dario Nardella si è trattato dell’ultimo incontro natalizio, visto che è al termine del suo mandato, in June 2024, quando si terranno le elezioni per il nuovo Sindaco di Firenze.

Quest’anno assieme al Sindaco a fare gli auguri alla città anche l’attrice Chiara Francini.

“Florence – said Mayor Dario Nardella – è sempre stata una città di pace e non ci stancheremo di chiederla sempre, nel nostro continente come in tutto il mondo. Lo scorso anno ci augurammo che la guerra in Ucraina terminasse presto, adesso un’altra guerra si è aggiunta in Medio Oriente. Whenever there is a war in the world it is as if it were in our house ",it,retracing his almost ten years of mandate,it,thanked the institutional representatives,it,religious and law enforcement officers present for the continuous collaboration,it,"Celebrating with you the last Christmas of my mandate is a particular emotion,it,At Christmas we rediscover the importance of humanity and relations with the main institutions of the city,it,Our spirit,it,my spirit,it,Florence has always been served,it,Do not use Florence,it.

The Mayor, ripercorrendo i suoi quasi dieci anni di mandato, ha ringraziato i rappresentanti istituzionali, religiosi e delle forze dell’ordine presenti per la continua collaborazione.

“Festeggiare con voi l’ultimo natale del mio mandato è un’emozione particolare – stressed -: a Natale riscopriamo l’importanza dell’umanità e delle relazioni con le istituzioni principali della città. Il nostro spirito, il mio spirito, è sempre stato servire Firenze, non servirsi di Firenze, The will to return and service has always been the basis of our work ",it,Among the most beautiful memories,it,The mayor quoted the visits of the President of the Republic Sergio Mattarella,it,The inauguration of the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino,it,The Renaissance of Lungarno Torrigiani and the meeting between mayors and bishops of the Mediterranean,it,Among the most difficult tests,it,The years of Covid and more recently the flood in Campi Bisenzio,it,“People have feelings of uncertainty and anguish towards the future,it,starting from the wars,it.

Tra i ricordi più belli, il sindaco ha citato le visite del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, l’inaugurazione del teatro del Maggio musicale fiorentino, la rinascita di Lungarno Torrigiani e l’incontro tra sindaci e vescovi del Mediterraneo.

Tra le prove più difficili, gli anni del Covid e più recentemente l’alluvione a Campi Bisenzio.

“Le persone hanno sentimenti di incertezza e angoscia verso il futuro, a partire dalle guerre – ha concluso il Sindaco -. Even if we think that conflicts don't concern us,it,that they are far away,it,Whenever there is a war in the world it is as if it were at home,it,I remember the two participatory and moving events in Piazza Santa Croce for Ukraine and San Miniato for the Middle East,it,Florence will not tire of asking for peace in the world ",it,of the Mayor of Florence Dario Nardella to the citizens,it,authority and the city,it, che siano lontani, ogni volta che c’è una guerra nel mondo è come se fosse a casa nostra. Ricordo le due partecipate e commoventi manifestazioni di piazza Santa Croce per l’Ucraina e di San Miniato per il Medio Oriente. Firenze non si stancherà di chiedere la pace nel mondo”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
By the number 368 – Anno X del 20/12/2023