Gli Auguri Natalizi 2023 del Sindaco di Firenze Dario Nardella ai cittadini, autorità e alla città

Tradizionale incontro natalizio del Sindaco di Firenze nel Salone dei Cinquecento a Palazzo Vecchio per gli auguri ai cittadini, alle autorità e alla città.

Per il Sindaco Dario Nardella si è trattato dell’ultimo incontro natalizio, visto che è al termine del suo mandato, a giugno 2024, quando si terranno le elezioni per il nuovo Sindaco di Firenze.

Taun iki bebarengan karo Walikota kanggo pengin kutha uga aktris Chiara Francini,it,Wis mesthi dadi kutha katentreman lan kita ora bakal ban tansah takon,it,Ing bawana kita kaya ing jagad iki,it,Paling taun kepungkur kita ngarep-arep yen perang ing Ukraina bakal mungkasi,it,Saiki perang liyane wis ditambahake ing Timur Tengah,it,Kapan ana perang ing jagad iki kaya ing omah kita ",it,Retracing meh sepuluh taun prentah,it,matur nuwun wakil institusi,it.

“Florence – ngandika Mayor Dario Nardella – è sempre stata una città di pace e non ci stancheremo di chiederla sempre, nel nostro continente come in tutto il mondo. Lo scorso anno ci augurammo che la guerra in Ucraina terminasse presto, adesso un’altra guerra si è aggiunta in Medio Oriente. Ogni volta che c’è una guerra nel mondo è come se fosse a casa nostra”.

Walikota, ripercorrendo i suoi quasi dieci anni di mandato, ha ringraziato i rappresentanti istituzionali, Petugas penegak agama lan hukum sing ana kanggo kolaborasi sing terus-terusan,it,"Ngrameke karo Natal pungkasan saka mandpaku minangka emosi tartamtu,it,Ing Natal, kita nemokake maneh pentinge manungsa lan hubungan karo institusi utama kutha kasebut,it,Semangat kita,it,semangatku,it,Florence mesthi dilayani,it,Aja nggunakake Florence,it,Bakal bali lan layanan mesthi dadi basis karya kita ",it,Antarane pengeling-eling sing paling ayu,it.

“Festeggiare con voi l’ultimo natale del mio mandato è un’emozione particolare – ha sottolineato -: a Natale riscopriamo l’importanza dell’umanità e delle relazioni con le istituzioni principali della città. Il nostro spirito, il mio spirito, è sempre stato servire Firenze, non servirsi di Firenze, la volontà di restituzione e servizio è sempre stata alla base del nostro lavoro”.

Tra i ricordi più belli, Walikota ngutip kunjungan Presiden Presiden Sergio Mattarella,it,Peresmian saka Teatro del maggio musicale fiorentino,it,Renaissance saka Lungarno Torrigiani lan patemon antarane Mayors lan Uskup saka Mediterania,it,Antarane tes sing paling angel,it,Taun-taun COVIDL lan luwih anyar banjir ing Campi Bisenzio,it,"Wong duwe rasa ora yakin lan kasusahan menyang mangsa ngarep,it,diwiwiti saka perang,it,Sanajan kita mikir manawa konflik ora preduli karo kita,it,yen padha adoh,it, l’inaugurazione del teatro del Maggio musicale fiorentino, la rinascita di Lungarno Torrigiani e l’incontro tra sindaci e vescovi del Mediterraneo.

Tra le prove più difficili, gli anni del Covid e più recentemente l’alluvione a Campi Bisenzio.

“Le persone hanno sentimenti di incertezza e angoscia verso il futuro, a partire dalle guerre – ha concluso il Sindaco -. Anche se pensiamo che i conflitti non ci riguardino, che siano lontani, Kapan ana perang ing jagad iki kaya ing omah,it,Aku kelingan rong prastawa partisipasi lan obah ing Piazza Santa Croce kanggo Ukraina lan San Miniato kanggo Timur Tengah,it,Florence ora bakal Tirus njaluk tentrem ing jagad iki ",it,saka walikota saka Florence Dario Nardella menyang warga,it,Panguwasa lan kutha,it,Rapat Natal tradisional Walikota Florence ing limang atus salon ing Palazzo Vecchio kanggo pengin warga,it,marang panguwasa lan kutha,it. Ricordo le due partecipate e commoventi manifestazioni di piazza Santa Croce per l’Ucraina e di San Miniato per il Medio Oriente. Firenze non si stancherà di chiedere la pace nel mondo”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco MARIANI
Saka nomer 368 – Anno X del 20/12/2023