"Các Canterville Ghost" cho đến Chủ Nhật tại Teatro Rifredi

Trên sân khấu tại Teatro di Rifredi, cho đến Chủ Nhật 29 Diễu hành, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "Các Canterville Ghost" của Oscar Wilde, Ugo CHITI từ đó đã thu hút một sự thích nghi miễn phí danh lam thắng cảnh, do đó miễn phí từ sottotitolarlo "Theo bà Umney". Trên sân khấu, với nữ diễn viên Florentine, sẽ có Simone Faucci và Carlo Zanotti.

"Các Canterville Ghost" có lẽ là câu chuyện ngắn nổi tiếng nhất của Oscar Wilde, chắc chắn là thú vị nhất cho các cặp đôi khác thường của sự hài hước và kinh dị.

Kể về câu chuyện của một gia đình người Mỹ ồn ào, Các ông Otis, đấu tranh với sự hiện diện quý tộc của một con ma English: Shadow nói Sir Simon de Canterville.

Bà Umney, nó cai trị compunta, đi kèm với các bậc thầy mới của lâu đài trên tài sản, cung cấp lời giải thích về một vết máu bí ẩn, bằng chứng của một tội phạm nhiều thế kỷ trước, và sau đó, khi trẻ Washington Otis loại bỏ các vết bẩn với một thanh tiện dụng supersmacchiatore thương hiệu phổ Pinkerton, sụp đổ và biến mất khỏi hiện trường. Các câu chuyện diễn ra tốt đẹp với các nhân vật khác.

Thay thế, trong viết lại của Ugo CHITI phù hợp với Lucia Poli, người cai trị của mình, từ nhân vật đơn giản của các đoạn mở đầu sẽ trở thành nhân vật chính: một bức tượng từ một giọng khiêm tốn và chân thành, nhưng rất thích truyền thống huyền thoại của mình, để trở thành một sự phản ánh trong một con ma nhỏ, một cơ thể dễ dàng để vượt qua, có, để cung cấp cho sự hiện diện giọng nói và giai đoạn cho con ma thân.

Lucia Poli cai, đại diện cho châu Âu cũ giàu trí tưởng tượng và sáng tạo, kết thúc song ca với Lucia Poli-ma. Tại blather ảo tưởng này phản đối việc hợp lý căn hộ của gia đình người Mỹ đã không thể nhận ra các kích thước của một hình tượng.

Sự tương phản giữa những thế giới phản đối phát sinh tình huống hài hước, bức tường của sự thiếu thông tin liên lạc, nghịch lý vui nhộn.

Âm nhạc và những giai đoạn xuất hiện kích động kỳ lạ là sự bổ sung hoàn cần thiết để một chương trình cung cấp một niềm vui độc đáo, một sự phản ánh vào giá trị ngon giấc mơ ế ẩm.

Thứ năm 26 pm 18, Lucia Poli sẽ nói chuyện về chương trình tại Thư viện Horticultural trong qua Vittorio Emanuele II, 4 với nhập học miễn phí.

Michael Lattanzi

Bởi số 57 - Năm II 25/03/2015

"Các Canterville Ghost" "Theo bà Umney '
Ugo CHITI,
tự do chuyển thể từ Oscar Wilde
với sự chỉ đạo của Lucia Poli
Simone Faucci và Carlo Zanotti
âm nhạc của Andrea Parri
đã tham gia ghi âm của âm nhạc Walter Palamenga-giọng nói, Ermanno Dodaro-bass, Simona Sanzo-kể chuyện
phong cảnh và trang phục của Tiziano fario
may Concetta Assennato
sáng Alfredo Piras
Video Sara Pozzoli
Thứ ba 24 Chủ nhật 29 Diễu hành
giờ làm việc 21- Chủ Nhật giờ 16:30
Đối với thông tin: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Vé: đầy đủ 14 €, giảm € 12
Via Vittorio Emanuele II, 303