Papa Francesco pindah ke keuskupan baru, Uskup Maniago

12 Juli 2014| Filed under: Berita | Dikirim oleh: Franco Mariani

URL:
Menanamkan:

Papa Francesco ha trasferito il Vescovo Ausiliare di Firenze, Mons. Claudio Maniago ke lokasi lain, nominandolo nuovo Vescovo della diocesi di Castellaneta.

Keuskupan Castellaneta didirikan pada akhir abad kesebelas, terletak di Puglia, mencakup sekitar seribu kilometer persegi, dan menghitung 123.330 Populasi dibagi menjadi 35 paroki. Dan 'sufragan dari Taranto. Dal momento del trasferimento del Vescovo Pietro M. Fragnelli markas Trapani, yang berlangsung pada 24 September 2013, la diocesi è stata retta da un’Amministratore diocesano, Mons. Giuseppe Favale.

Kabar dari nominasi kepausan untuk Maniago, che circolava da settimane a Firenze, di mana setidaknya beberapa tahun, beberapa surat kabar secara teratur diberikan berita, tidak pernah terwujud, dari tugas baru untuk Auxiliary, dibuat resmi hari ini, Sabtu 12 Juli, pm 12 secara bersamaan dari Kantor Pers Takhta Suci dan dua keuskupan yang bersangkutan, a Firenze, di istana uskup agung, di mana pengumuman itu dibuat pada ulama hadir dan wartawan oleh Kardinal Uskup Agung, Mons. Giuseppe Betori.

Dalam jangka pendek “upacara”, iniziata subito dopo l’ultimo rintocco delle campane della Cattedrale per il mezzogiorno, juga hadir trinil Kardinal Silvano, Uskup Agung Emeritus of Florence, “satu-satunya yang saya telah memungkinkan untuk baik- 3 kali untuk meletakkan tangan pada saya, penahbisan diakonat, presbiterale, episkopal”, mengatakan kemudian dalam pidato penerimaan singkat uskup terpilih.

"Ini keputusan Bapa Suci - kata Kardinaldan dalam pidatonya Betori – kita dapat mengenali estimasi, kasih sayang dan kepercayaan Paus Francis ke Mons. Maniago. Sebuah keputusan yang, Saya bisa membuktikan, datang ke berbuah perhatian terus-menerus bahwa kepausan Paus dalam beberapa bulan terakhir telah menunjukkan arah Don Claudio, karena ia suka menyebutnya. Saya selalu bertanya tentang dia setiap kali saya bertemu”.

“Saya memperbaharui terima kasih kepada Paus Francis, yang, lagi, membuat sikap pengakuan dan apresiasi terhadap realitas Gereja dan kualitas ulama dari Keuskupan Agung Florence. – ha aggiunto Betori -. Lo ringrazio, bahkan jika itu berarti bahwa ia terus merenggut saya karyawan terdekat dan paling berbakat saya. Tapi kita taat, dalam keyakinan bahwa kita semua harus bekerja sama demi kebaikan Gereja universal, menjabat sebagai Paus, dan di mana ia menunjukkan kepada kita. Perkiraan kasih sayang dan kepercayaan juga perasaan saya dan Gereja di Florence, disebutkan sejauh Mons. Maniago telah melayani dengan dedikasi dan kemampuan. Untuk ini kita menambah perasaan ini rasa syukur yang mendalam dan ketidaksenangan tertentu pada harus kehilangan seperti karyawan yang berharga. Aku ingat saat-saat penting dari layanan ini, pertama sebagai seorang guru di seminari dan profesor liturgi, kemudian sebagai Pro-Vicar dan kemudian Vikaris Jenderal Keuskupan Agung”.

“Kita akan kehilangan, dan di atas semua, saya akan kehilangan, – kata Kardinal Betori – kompetensi, kemurahan hati dan rasa Gereja yang ia melakukan fungsi-fungsi ini. Tapi itu juga adalah seorang Uskup, sekarang hampir sebelas, bisa menemukan sebuah komunitas sendiri yang yang mengatakan Shepherd”.

“Ini adalah makna dari keputusan Paus, yang telah membuat pilihan yang meninggalkan Don Claudio geografis, membawanya ke tanah, bahwa dari Puglia, yang dalam beberapa tahun terakhir telah membedakan dirinya di antara daerah Italia untuk berada di garis depan vitalitas pastoral, seperti yang disaksikan, misalnya tingginya jumlah panggilan imamat dan kekompakan kaum awam terorganisir”.

“Tanah Apulia mengharapkan Mons. Maniago dengan sukacita dan kasih sayang, seperti yang telah saya dibuktikan para uskup dari wilayah itu. Sayang untuk Don Claudio jelas tetap kuat bahkan di antara kita, bahwa kita akan mengikuti melalui persahabatan dan doa – ha concluso Betori – adalah perasaan yang saya mengungkapkan atas nama semua Uskup Tuscany ".

Tampak bersemangat, Setelah tepuk tangan panjang yang Setelah pengumuman penunjukannya, Uskup. Claudio Maniago mengatakan: "Saya mengungkapkan perasaan saya dan terima kasih kepada Paus Francis, yang benar-benar memiliki hubungan ayah terhadap saya dengan kasih sayang selalu memanggil saya 'Don Claudio'. Saya merasa terhormat yang memberi saya kepercayaan diri. Per me è una grande gioia essere il vescovo di Castellaneta e sono desideroso di arrivare presto in mezzo al mio nuovo popolo”.

Dalam Konferensi Waligereja Italia Mons. Maniago adalah Sekretaris Komisi Episkopal untuk Liturgi, dimana dia adalah seorang ahli terkemuka di Italia, tidak mengherankan ia dipanggil, di bawah keuskupan Kardinal trinil, Vatikan untuk menjadi salah satu Upacara Paus dan memegang posisi penting dalam Vatikan Kongregasi untuk Ibadat Ilahi, undangan tapi menolak Maniago, lebih memilih untuk tinggal di Florence, di mana ia menjadi Vikaris Jenderal dan Auxiliary Bishop kemudian, 11 tahun yang lalu, pada saat itu uskup termuda di Italia, soli a 44 tahun, di bawah keuskupan Kardinal Antonelli.

Wakil Presiden Pusat Liturgi Aksi oleh 2007, dalam Konferensi Waligereja Tuscany, meliputi untuk tahun jabatan Executive Officer bertanggung jawab atas liturgi dan Hukum Observatory Legislatif.

La nuova nomina arriva per il Vescovo Maniago nell’anno in cui celebra il 30mo anniversario della sua ordinazione sacerdotale.

Saat Mons. Maniago, selain untuk mengikuti kunjungan pastoral, terlibat dalam organisasi kunjungan Paus Francesco di Florence pada bulan November 2015 pada kesempatan Amerika Jenderal Konferensi Waligereja Italia, dan hanya tiga minggu lalu di Roma, di CEI, menghadiri terakhir, dalam rangka waktu, pertemuan dengan Panitia Nasional.

Untuk pintu masuk keuskupan baru, Keputusan untuk kardinal Betori, Mons. Maniago manterrà a Firenze tutti gli uffici e gli incarichi che gli sono stati dati in questi 11 tahun, termasuk dari Vikaris Jenderal dan Auxiliary.

Franco Mariani

Edisi Khusus 12/07/2014

Ini adalah teks pesan yang dikirim oleh Uskup-terpilih dan keuskupan barunya yang dibacakan di 12 ulama bertemu di Castellaneta di Pusat Pastoral Lumen Gentium:

"Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita, dan dari Tuhan Yesus Kristus. Saya mengucap syukur kepada Allah saya selalu untuk anda ... " (1Cor1, 3s)

Saudara dan saudari dari Gereja Tuhan yang di Castellaneta Sayang: Saya meminjam kata-kata Rasul Paulus untuk membawa Anda ucapan pertama saya dan mengekspresikan kegembiraan dan sukacita di hati saya untuk hari ini bagi saya benar-benar diberkati oleh Tuhan!

Rasakan sensasi kewajiban yang Tuhan memanggil saya menyerahkan Keuskupan Castellaneta melalui pelayanan Bapa Suci; Paus Francesco, saat ini, Aku memperpanjang salam sayang beban saya terima kasih atas kepercayaan yang saya ingin menunjukkan kepadanya dan saya jamin Anda dengan semua ingatan intens dan konstan dalam doa untuk mendukung pelayanan yang berharga bagi Gereja dan bagi seluruh dunia.

Hati saya penuh dengan sukacita karena saya menyambut Anda sebagai hadiah yang memperkaya hidup saya dan pelayanan saya episkopal. Saya berasal dari kota yang terkenal karena keindahan dan saya tidak sabar untuk berada di antara Anda untuk merenungkan banyak keindahan alam, budaya dan gerejawi memperkaya "kami" Keuskupan Castellaneta untuk menikmatinya dengan komitmen untuk menghargai mereka sesuai dengan apa yang Tuhan akan membuat kita mengerti.

Dalam hal ini, saya menyambut dengan hormat dan menghormati semua otoritas sipil dan militer di daerah "kami" Keuskupan sudah berterima kasih kepada mereka untuk layanan mereka dan memastikan bahwa seperti yang sekarang ketersediaan untuk kerjasama yang efektif dan hormat.

Idealnya Anda sudah akan memiliki mata hati dan berdoa untuk Anda, imam Sayang, titik referensi penting bagi Uskup. Untuk Anda untuk menjadi kata-kata pertama saya salam dan terima kasih: membantu saya untuk membimbing Anda pada sebuah perjalanan dalam terang Firman Tuhan, menghormati sejarah "kami" Keuskupan dan dalam semangat umum, dalam pelayanan yang kita ingin hidup sebagai layanan tulus untuk umat Allah bahwa Tuhan mempercayakan kepada pelayanan pastoral kami. Di sebelah Anda saya melihat dan menyapa diakon permanen dan seminaris sayang yang menjanjikan dari sekarang kedekatan khusus dalam proses halus mereka pembentukan dan penegasan.

Salam dari hati dan ingatan dalam doa yang meminta Anda untuk membalas murah hati, juga untuk laki-laki dan perempuan religius di Keuskupan: Saya sangat mendorong Anda untuk hidup secara intens apa yang disebut Tuhan Anda berada dalam Gereja-Nya. Kami membutuhkan karisma Anda sebagai tanda nyata dari kehadiran Allah di antara kita dan sebagai pengingat keindahan Kerajaan-Nya.

Sebuah pelukan ayah untuk anda semua saudara dan saudari dalam Tuhan dan menunggu untuk bertemu wajah Anda, saya ingin berbicara terutama kepada orang miskin dan orang yang menderita secara jasmani dan rohani, untuk meyakinkan mereka kedekatan dan berkat khusus. Tapi aku benar-benar tidak sabar untuk bertemu orang-orang muda dan mengalami antusiasme mereka hangat, keluarga dengan sukacita dan pekerjaan mereka, senior dengan pengalaman mereka dan kebijaksanaan mereka.

Kami akan berjalan bersama, sebagai umat Allah yang di Castellaneta, membangun Gereja, Mempelai Kristus, di negeri ini dan saat ini, mengakui Yesus Kristus tersalib dan Bangkit, Tuhan kita dan keselamatan kita.

Izinkan saya menyimpulkan dengan mengatasi kata-kata ucapan kepada sesama uskup dari Apulia, mulai dari Presiden Konferensi Waligereja Puglia, S. Dan lain-lain. Mons. Francis Cacucci dan kami metropolitan Mulia Mons. Filippo Santoro: penghargaan dan kasih sayang yang mengikat saya untuk memiliki banyak dari mereka menjadi permintaan rendah hati kedekatan dan bantuan persaudaraan karena saya bisa masuk dengan cara hormat dan konstruktif dalam konteks budaya dan gerejawi di mana sejarah telah dibentuk oleh kesaksian banyak Orang Suci dan dari orang yang telah hidup dengan kesederhanaan dan kesetiaan Injil Tuhan. Saya juga berterima kasih Mons. Giuseppe Favale untuk layanan yang berharga bagi Gereja Castellaneta dalam momen yang sulit ini transisi dan mengirim salam persaudaraan untuk Uskup Peter Mary Fragnelli yang mendahului saya di kepala keuskupan ini.

Saya memuji komitmen tanpa syarat saya untuk menghabiskan antara kamu dua sen dari orang saya miskin untuk memimpin Keuskupan Castellaneta, al sostegno materno di Maria che spero di venerare presto nei nostri Santuari e alla intercessione dei nostri santi patroni S. Nicholas dan S. Francesco dari Paola.