Papa Francesco verskuif na die nuwe bisdom, die Biskop Maniago

12 Julie 2014 & nbsp; & nbsp;| Geliasseer onder: Nuus | Opgelaai deur: Franco Mariani

URL:
Ingebed:

Papa Francesco ha trasferito il Vescovo Ausiliare di Firenze, Bergen. Claudio Maniago na 'n ander plek, nominandolo nuovo Vescovo della diocesi di Castellaneta.

Die Bisdom Castellaneta is gestig aan die einde van die elfde eeu, is geleë in Puglia, dek ongeveer 'n duisend vierkante kilometer, en toe 123.330 bevolking verdeel in 35 gemeentes. En 'wijbischop van Taranto. Dal momento del trasferimento del Vescovo Pietro M. Fragnelli die hoofkwartier van Trapani, wat plaasgevind het op 24 September 2013, la diocesi è stata retta da un’Amministratore diocesano, Bergen. Giuseppe Favale.

Die nuus van die pous nominasie vir Maniago, che circolava da settimane a Firenze, waar ten minste 'n paar jaar, het verskeie koerante het gereeld die nuus gegee, nooit gerealiseer, van 'n nuwe taak vir die Hulp, is vandag amptelik gemaak, Saterdag 12 Julie, pm 12 gelyktydig van die pers kantoor van die Heilige Stoel en die twee betrokke bisdomme, 'n Firenze, in die aartsbiskop se paleis, waar die aankondiging is gedoen tydens die huidige predikante en joernaliste deur die kardinaal aartsbiskop, Bergen. Giuseppe Betori.

In die kort “seremonie”, iniziata subito dopo l’ultimo rintocco delle campane della Cattedrale per il mezzogiorno, was ook teenwoordig kardinaal Silvano Ruiter, Aartsbiskop van Florence, “die enigste een wat ek toegelaat het vir goed- 3 keer hande te lê op my, koördinering van die diakonaat, presbiterale, biskoplike”, later sê in sy kort toespraak die biskop verkies.

"Hierdie besluit van die Heilige Vader - het gesê dat die kardinaalen in sy toespraak Betori – ons kan die skat te erken, die liefde en vertroue van Pous Francis Bergen. Maniago. 'N Besluit dat, Ek kan getuig, kom konstante aandag tot stand te bring wat die pontifikaat van Pous in die afgelope maande het getoon teenoor Don Claudio, as hy daarvan hou om te bel. Ek het nog altyd van hom gevra het elke keer wat ek ontmoet”.

“Ek vernuwe my dank aan Pous Francis, wat, weer, maak 'n gebaar van erkenning en waardering van die werklikheid van die kerk en van die gehalte van die geestelikes van die aartsbisdom van Florence. – ha aggiunto Betori -. Lo ringrazio, selfs al beteken dit dat hy voortgaan om my te ontneem van my beste en mees talentvolle werknemers. Maar ons luister, in die oortuiging dat ons moet almal saam te werk vir die goeie van die universele Kerk, dien as die Pous en waar hy wys vir ons. Geskatte liefde en vertroue is ook die gevoelens van myself en van die Kerk in Florence, so ver Bergen genoem. Maniago is om met toewyding en vermoë. Om hierdie ons voeg by hierdie gevoelens diepe dankbaarheid en 'n sekere misnoeë op met so 'n waardevolle werknemer te verloor. Ek onthou die noodsaaklike oomblikke van hierdie diens, eers as 'n onderwyser in die kweekskool en professor van die liturgie, dan as Pro-Plaasvervanger en dan pastoor-generaal van die aartsbisdom”.

“Ons sal jou mis, en bo alles, sal ek mis, – sê die kardinaal Betori – bevoegdheid, vrygewigheid en die sin van die Kerk met wat hy uitgevoer hierdie funksies. Maar dit is gepas dat 'n biskop, nou amper elf, kan 'n gemeenskap van sy eie wat vind gesê Shepherd”.

“Dit is die betekenis van die Pous se besluit, wat 'n keuse wat laat Don Claudio geografies, lei hom na 'n land, dié van Puglia, wat in die afgelope jaar het self onderskei tussen die Italiaanse streke te wees op die voorpunt van pastorale vitaliteit, Soos getuig, byvoorbeeld die hoë aantal beroepe aan die priesters en die kompaktheid van die leke georganiseerde”.

“Die land van Apulië verwag Bergen. Maniago met blydskap en liefde, as ek getuig van die biskoppe van die streek. Die liefde vir Don Claudio natuurlik bly sterk, selfs onder ons, dat ons sal volg deur vriendskap en gebed – ha concluso Betori – is gevoelens wat ek spreek namens al die Biskoppe van Toskane ".

Sigbaar opgewonde, Na 'n lang applous wat Na aanleiding van die aankondiging van sy aanstelling, Bishop. Claudio Maniago gesê: "Ek wil graag my gevoelens en dank aan Pous Francis, wat werklik 'n vaderlike verhouding teenoor my met liefde altyd my roeping" Don Claudio '. Ek voel geëerd dat het my die selfvertroue. Per me è una grande gioia essere il vescovo di Castellaneta e sono desideroso di arrivare presto in mezzo al mio nuovo popolo”.

Binne die Italiaanse Episkopaalse Konferensie Bergen. Maniago is sekretaris van die Episkopaalse Kommissie vir Liturgie, waarvan hy 'n voorste kenner in Italiaans, nie verbasend hy geroep is, onder die bisdom van kardinaal Ruiter, Vatikaan een van die seremonies van die pous te word en hou 'n belangrike posisie in die Vatikaan Gemeente vir die goddelike aanbidding, uitnodiging, maar het geweier Maniago, verkies om te bly in Florence, waar hy pastoor-generaal en hulp biskop dan, 11 jaar gelede, ten tye van die jongste biskop in Italië, 'n Soli 44 jaar oud, onder die bisdom van kardinaal Antonelli.

Vise-president van die Sentrum vir Liturgiese Aksie deur 2007, binne die Episkopaalse Konferensie van Toskane, wat vir jare die pos van Uitvoerende Beampte verantwoordelik vir die liturgie en Regs Wetgewende Sterrewag.

La nuova nomina arriva per il Vescovo Maniago nell’anno in cui celebra il 30mo anniversario della sua ordinazione sacerdotale.

Tans Bergen. Maniago, bykomend tot ná die pastorale besoek, is betrokke by die organisasie van die besoek van pous Francesco in Florence in November 2015 op die geleentheid van die State-Generaal van die Italiaanse Episkopaalse Konferensie, en net drie weke gelede in Rome, by die CEI, het die laaste, in volgorde van tyd, vergadering met die Nasionale reëlingskomitee.

Tot by die ingang van die nuwe bisdom, besluit vir die kardinale Betori, Bergen. Maniago manterrà a Firenze tutti gli uffici e gli incarichi che gli sono stati dati in questi 11 jaar oud, insluitend dié van pastoor-generaal en hulp.

Franco Mariani

Spesiale uitgawe van die 12/07/2014

Dit is die teks van die boodskap van die biskop verkies en sy nuwe bisdom dat lees is 12 die geestelikes het in Castellaneta by die pastorale sentrum Lumen gentium:

"Genade vir julle en vrede van God onse Vader en die Here Jesus Christus. Ek dank my God altyd oor julle ... " (1COR1, 3'e)

Geagte broers en susters van die gemeente van God wat in Castellaneta: Ek leen die woorde van die apostel Paulus te bring jy my eerste groet en druk die opwinding en vreugde in my hart vir hierdie dag vir my regtig geseën deur die Here!

Voel die opwinding van aanspreeklikheid waarvoor die Here my roep die uitreiking van die bisdom van Castellaneta deur die bediening van die Heilige Vader; die pous Francesco, in hierdie tyd, Ek brei my liefdevolle groete vrag van dankbaarheid vir die vertroue wat ek wou hom om te wys en ek waarborg dat jy met al die intense en konstante herinnering in gebed ter ondersteuning van sy waardevolle bediening vir die kerk en vir die hele wêreld.

My hart is gevul met vreugde, want ek is bly jy as 'n geskenk wat my lewe verryk en my biskoplike bediening. Ek kom uit 'n stad bekend vir sy skoonheid en ek kan nie wag om te wees onder julle die baie natuurlike skoonheid te dink, kulturele en kerklike verryk "ons" Bisdom Castellaneta om dit te geniet met 'n verbintenis om dit te waardeer volgens wat die Here sal ons verstaan.

In hierdie sin, ek groet met respek en respek vir al die siviele en militêre owerhede in die gebied van die "ons" bisdom reeds hulle te bedank vir hul diens en te verseker dat van nou af die beskikbaarheid van doeltreffende samewerking en respek.

Ideaal wat jy sal reeds die oë van die hart het en bid vir jou, liewe priesters, noodsaaklike verwysing punte vir die Bishop. Aan jou my eerste woorde van groet en dankbaarheid te wees: help my om jou te lei op 'n reis in die lig van die Woord van God, respek vir die geskiedenis van die "ons" bisdom en in die gemeenskaplike passie, in 'n bediening wat ons wil om te lewe soos 'n ware diens aan die mense van God dat die Here vertrou om ons pastorale sorg. Langs jou Ek sien en groet die permanente diakens en liewe seminariumstudente wat belowe van nou af 'n spesiale nabyheid in hul delikate proses van die vorming en onderskeiding.

'N groet uit die hart en herinnering in gebed vra om mildelik vergoed, ook aan die manne en vroue in die godsdienstige bisdom: Ek wil daarop aandring om jou te intens leef wat die Here jou roep om in Sy Kerk. Ons moet jou charisma as 'n konkrete teken van God se teenwoordigheid in ons midde en as 'n herinnering aan die skoonheid van Sy Koninkryk.

'N vaderlike drukkie aan almal van julle broers en susters in die Here en wag op jou gesig te ontmoet Ek wil praat veral aan die armes en die mense wat ly in liggaam en gees, om hulle te verseker van my nabyheid en 'n spesiale seën. Maar ek kan regtig nie wag om jong mense te ontmoet en hul warm entoesiasme te ervaar, families met hul vreugdes en hul arbeid, seniors met hul ervaring en hul wysheid.

Ons sal saam loop, as die mense van God wat in Castellaneta, die opbou van die Kerk, Bruid van Christus, in hierdie land en in hierdie tyd, bely dat Jesus Christus gekruisig en verrese, ons Here en ons verlossing.

Ek sluit af deur die aanspreek van hierdie woorde van groet aan mede-biskoppe van Apulië, vanaf die President van die Episkopaalse Konferensie van Puglia, S. Ens. Bergen. Francis Cacucci en ons metropolitaanse Sy Eksellensie Bergen. Filippo Santoro: die agting en liefde wat my bind aan baie van hulle geword nederige versoek van nabyheid en broederlike help, want ek kan ingaan in 'n respek en konstruktiewe wyse in 'n kulturele en kerklike konteks waarin die geskiedenis is gevorm deur die getuienis van baie Saints en uit 'n volk wat die evangelie van die Here met die eenvoud en getrouheid geleef het. Ek bedank ook Bergen. Giuseppe Favale vir sy waardevolle diens aan die Kerk van Castellaneta in hierdie delikate oomblik van oorgang en stuur 'n broederlike groete aan Biskop Peter Mary Fragnelli wat my aan die hoof van hierdie bisdom voorafgegaan.

Ek my verbintenis tot onvoorwaardelik spandeer onder julle die twee sent van my arm persoon die bisdom Castellaneta te lei, al sostegno materno di Maria che spero di venerare presto nei nostri Santuari e alla intercessione dei nostri santi patroni S. Nicholas en S. Francesco van Paola.