Папа Франческо переехал в новой епархии, епископ Maniago

Papa Francesco ha trasferito il Vescovo Ausiliare di Firenze, Монс. Клаудио Maniago в другое место, nominandolo nuovo Vescovo della diocesi di Castellaneta.

Епархия Кастелланета была основана в конце одиннадцатого века, находится в Апулии, охватывает около тысячи квадратных километров, и подсчет 123.330 Население делится на 35 приходы. И "викарный Таранто. Dal momento del trasferimento del Vescovo Pietro M. Fragnelli штаб Трапани, которая состоялась 24 Сентябрь 2013, la diocesi è stata retta da un’Amministratore diocesano, Монс. Джузеппе Фавале.

Известие о папской номинации Maniago, che circolava da settimane a Firenze, где по крайней мере пару лет, несколько газет регулярно предоставляется новостях, так и не материализовался, из новой задачи для вспомогательного, было сделано официальное сегодня, Суббота 12 Июль, в 12 одновременно из пресс-службы Святого Престола и двух епархий заинтересованных, во Флоренции, во дворце архиепископа, где Объявление было сделано на настоящих духовенства и журналистов на кардинала архиепископа, Монс. Джузеппе Бетори.

В краткосрочной “формальных износа”, iniziata subito dopo l’ultimo rintocco delle campane della Cattedrale per il mezzogiorno, также присутствовал кардинал Silvano Sandpipers, Почетный архиепископ Флоренции, “единственный, который я позволил хорошо 3 раз, чтобы наложить руку на меня, посвящение в сан диакона, presbiterale, епископский”, сказать позже в своем кратком речи епископ избранный.

"Это решение Святейшего Отца - сказал кардинали в своем выступлении Betori – мы можем признать оценку, привязанность и доверие папы Франциска в Монс. Maniago. Решение о том,, Я могу засвидетельствовать, приходит в жизнь постоянного внимания, что понтификат Папы в последние месяцы показали, к Don Claudio, как он любит называть. Я всегда спрашивал о нем каждый раз, когда я встретил”.

“Я вновь благодарность Папе Франциска, который, снова, делает жест признания и оценки реальности Церкви и качества духовенства архиепархии Флоренции. – ha aggiunto Betori -. Lo ringrazio, даже если это означает, что он продолжает лишить меня моих самых близких и самых талантливых сотрудников. Но мы подчиняемся, в надежде, что мы все должны работать вместе на благо всей Церкви, выступающей в качестве папы и где он показывает нам,. Расчетное привязанность и доверие также чувства себя и Церкви во Флоренции, упоминается до сих пор Монс. Maniago была служить с посвящением и способности. К этому мы добавим к этим чувствам глубокой благодарности и некоторого неудовольствия в связи с необходимостью терять такого ценного сотрудника. Я помню, основные моменты этой службы, сначала в качестве учителя в семинарии и профессором литургии, то, как Pro-викария, а затем генеральным викарием епархии”.

“Нам будет не хватать, и, прежде всего, я буду скучать по, – сказал кардинал Betori – компетентность, щедрость и чувство Церкви, с которой он осуществляется эти функции. Но это было уместно, что епископ, сейчас почти одиннадцать, мог найти сообщество самостоятельно из которых сказал Шеперд”.

“В этом смысл решения Папы, кто сделал выбор, который оставляет Don Claudio географически, приводя его в землю, что Апулии, которые в последние годы зарекомендовала себя среди итальянских регионов, чтобы быть в авангарде пастырской жизнеспособности, о чем свидетельствует, например, большое количество призваний к священству и компактности мирян организовал”.

“Земля Апулии ожидает Монс. Maniago с радостью и любовью, как я уже свидетельствует епископов этом регионе. Привязанность к Don Claudio очевидно остается сильным даже среди нас, что мы будем следовать через дружбу и молитвы – ha concluso Betori – являются чувства, которые я выражаю от имени всех епископов Тоскане ".

Заметно рады, После продолжительными аплодисментами, что После объявления о его назначении, Епископ. Клаудио Maniago сказал: "Я выражаю свои чувства и признательность папы Франциска, кто действительно имел отеческое отношение ко мне с любовью всегда зовет меня" Don Claudio '. Для меня большая честь, что дал мне уверенность. Per me è una grande gioia essere il vescovo di Castellaneta e sono desideroso di arrivare presto in mezzo al mio nuovo popolo”.

В итальянском Епископальной конференции Монс. Maniago является секретарь епископской комиссии по литургии, которого он является ведущим экспертом по-итальянски, не удивительно он был призван, под епископата кардинал песочников, Ватикан, чтобы стать одним из церемоний Папы и занимают важное положение в Ватикан Конгрегации богослужения, Приглашение но отказался Maniago, предпочитая оставаться во Флоренции, где он стал генеральным викарием и вспомогательный епископ затем, 11 лет назад, в то время самым молодым епископом в Италии, только 44 лет, под епископата кардинал Антонелли.

Вице-президент Центра литургического действий по 2007, в епископской конференции Тосканы, покрытия в течение многих лет пост исполнительного директора, ответственного за литургией и правовой Законодательного обсерватории.

La nuova nomina arriva per il Vescovo Maniago nell’anno in cui celebra il 30mo anniversario della sua ordinazione sacerdotale.

В настоящее время Монс. Maniago, в дополнение к следующим пастырский визит, участвует в организации визита Папы Римского Франческо во Флоренции в ноябре 2015 по случаю Генеральных штатов итальянского епископской конференции, и всего три недели назад в Риме, в ЦЕИ, участие в прошлом, в порядке времени, встречи с Национального организационного комитета.

Для входа новых епархии, Решение для кардинального Betori, Монс. Maniago manterrà a Firenze tutti gli uffici e gli incarichi che gli sono stati dati in questi 11 лет, в том числе и генеральный викарий и вспомогательного.

Фрэнк Мариани

Специальный выпуск 12/07/2014

Это текст из сообщения, отправленного епископа избранного и его новой епархии, которое было зачитано на 12 духовенство встретились в Кастелланета в пастырском центре Lumen Gentium:

«Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Я благодарю Бога моего всегда для вас ... " (1COR1, 3s)

Дорогие братья и сестры из церкви Божией, находящейся в Кастелланета: Я заимствовать слова апостола Павла, чтобы принести Вам мою первую приветствие и выразить волнение и радость в моем сердце для этого дня для меня действительно благословил Господа!

Почувствуйте волнение ответственности, к которому Господь призывает меня вручать епархии Кастелланета через служение Святого Отца; Папа Франческо, в это время, Я выражаю ласковая поздравительная нагрузку благодарностью за доверие, которое я хотел показать ему, и я гарантирую вам со всей активным и постоянным памяти в молитве в поддержку его ценный министерства для Церкви и для всего мира.

Мое сердце наполняется радостью, потому что я приветствую вас в качестве подарка, который обогащает мою жизнь и мой епископского служения. Я родом из города славится своей красотой, и я не могу ждать, чтобы быть среди вас, чтобы созерцать множество живописных мест, культурной и церковной обогащения "Наш" епархию Кастелланета, чтобы насладиться его с обязательством их ценить согласно тому, что Господь сделает нам понять.

В этом смысле, я приветствую с почтением и уважать все гражданские и военные власти в области "наш" епархия уже поблагодарил их за службу и обеспечение того, по состоянию на сейчас наличия в эффективного сотрудничества и уважительного.

В идеале у вас уже есть глаза сердца и молиться за вас, уважаемые священники, эфирные ориентирами для епископа. Для вас быть мои первые слова приветствия и благодарности: помочь мне, чтобы направлять вас в путешествие в свете Слова Божьего, уважение к истории «нашего» епархии и в общей страстью, в министерстве, что мы хотим жить как подлинный служения народа Божия, что Господь поручает нашему пастырского окормления. Рядом с вами я вижу и приветствуют постоянный диакона и дорогие семинаристов, которые обещают отныне на особой близости в их нежной процессе формирования и распознавания.

Приветствие от сердца и памяти в молитве, что просить вас взаимностью щедро, также мужчин и женщин, религиозных в епархии: Я настоятельно призываю вас жить интенсивно, что Господь призывает вас быть в Его Церкви. Нам нужна ваша харизма как конкретный знак присутствия Бога среди нас и как напоминание о красоте Его Царстве.

Отечески обнять всех вас братьев и сестер в Господе и ждут, чтобы удовлетворить ваши лица, я хочу говорить особенно для бедных слоев населения и людей, страдающих телом и духом, заверить их в моей близости и особое благословение. Но я действительно не могу ждать, чтобы встретиться с молодыми людьми и испытать их теплое энтузиазм, семьи с их радостями и своих трудов, пожилые люди с их опытом и своей мудростью.

Мы будем идти вместе, как народ Божий, который в Кастелланета, созидание Церкви, Невеста Христа, на этой земле и в это время, признающих Иисуса распятого и воскресшего Христа, Господь наш и наше спасение.

Позвольте мне в заключение решении этих слов приветствия коллег епископов Апулии, начиная с Президента епископской конференции Апулии, S. И т.д.. Монс. Фрэнсис Cacucci и наш митрополит Его Превосходительство Монс. Филиппо Санторо: достоинства и привязанность, которая связывает меня есть многие из них становятся смиренными запрос близости и братской помощи, потому что я могу войти в почтительной и конструктивным образом в культурной и церковной контекста, в котором история была сформирована свидетельству многих святых и от народа, которые жили в простоте и верности Евангелию Господа. Я также благодарю Монс. Джузеппе Фавале за его ценный служения церкви Кастелланета в этой деликатной момент перехода и отправить братский привет епископа Петра Мэри Fragnelli который предшествовал меня во главе этой епархии.

Я выражаю мое безоговорочное обязательство провести среди вас две центов моего бедного человека, чтобы привести епархию Кастелланета, al sostegno materno di Maria che spero di venerare presto nei nostri Santuari e alla intercessione dei nostri santi patroni S. Николай и S. Франческо Паола.

Я благословляю вас всех от всего сердца.

+ Клаудио Maniago, избран епископом Кастелланета