Papa Francesco dipindhah menyang keuskupannya anyar, Maniago Uskup

12 2014 Juli| Diajukake miturut: News | Dikirim dening: Franco MARIANI

URL:
Embed:

Paus Francis wis ditransfer Uskup tambahan saka Florence, Mons. Claudio Maniago menyang lokasi liyane, ngduding minangka Uskup anyar keuskupan saka Kayankulam.

Ing keuskupan saka Castellaneta didegaké ing pungkasan abad sewelas, dumunung ing Puglia, isine kira-kira sewu kothak kilometer, lan pancacahan 123.330 pedunung dipérang 35 Pangaturan. Lan 'suffragan Taranto. Wiwit transfer Uskup Peter M. Fragnelli markas Trapani, kang njupuk Panggonan ing 24 September 2013, Keuskupannya wis diatur dening diocesan administrator, Mons. Giuseppe Favale.

Kabar saka nominasi kepausan kanggo Maniago, sirkulasi kanggo minggu ing Florence, ngendi paling saperangan saka taun, sawetara koran wis tetep diwenehi kabar, tau mawujud, saka tugas anyar kanggo tambahan, iki digawe resmi dina, Ana 12 Juli, am 12 bebarengan saka Kantor Pencet saka Tahta Suci lan kauskupan loro kuwatir, a Firenze, ing Uskup istana, endi woro-woro iki digawe ing ulama saiki lan wartawan dening uskup Kardinal, Mons. Giuseppe Betori.

Ing short “upacara”, diwiwiti sanalika sawise chime pungkasan saka lonceng ing Cathedral kanggo noon, uga saiki Kardinal Silvano dijenengake, Uskup Agung Emeritus saka Florence, “mung siji sing aku wis diijini kanggo uga- 3 kaping kanggo lay tangan kula, sanget menyang diaconate, presbiterale, Episcopal”, ngomong mengko ing ringkes acceptance wicara uskup-milih.

"Iki keputusane Sang Rama Suci - ngandika ing Kardinallan ing sabdatama Betori – kita bisa ngenali ing prakiran, ing tresno lan kapercayan Paus Francis kanggo Mons. Maniago. A kaputusan sing, Aku bisa mbukteake, nerangake fruition pancet manungsa waé sing kepausane Paus ing sasi anyar wis ditampilake menyang Don Claudio, minangka kang senengane kanggo nelpon. Aku wis tansah takon saka wong saben wektu aku ketemu”.

“Aku nganyarake Pendhaftaran syukur kanggo Paus Francis, sing, maneh, ndadekake wiraga pangenalan lan apresiasi kasunyatan Gréja lan kualitas ulama saka Archdiocese saka Florence. - Added Betori -. Aku saos sokur marang, malah yen tegese wong terus kanggo deprive kula saka karyawan sing paling cedhak lan paling bakat. Nanging kita nuruti, ing yakin sing kita bisa kudu kabeh bebarengan kanggo becik saka Gréja universal, porsi minangka Paus lan kono nuduhake kita. Kira-kira tresno lan dateng uga awakku lan Gréja Florence ing raos, kasebut dadi adoh Mons. Maniago wis porsi karo pengabdian lan kemampuan. Kanggo iki kita nambah iki raos syukur jero lan displeasure tartamtu ing gadhah kanggo kelangan kuwi pegawe terkenal. Aku elinga moments penting saka layanan iki, pisanan minangka guru ing seminari lan profesor liturgi, banjur minangka Pro-vikaris banjur vikaris Umum Archdiocese”.

“Kita bakal kantun, lan ndhuwur kabeh, aku bakal kantun, – ngandika ing Betori Kardinal – kompetènsi, loman lan pangertèn Gréja karo kang digawa metu fungsi iki. Nanging iki fitting sing Uskup, saiki meh sewelas, bisa nemokake Komunitas dhewe kang Angon ngandika”.

“Iki tegesé kaputusan Paus kang, sing wis digawe pilihan sing godhong Don Claudio geographically, anjog marang nagara, sing Puglia, kang ing taun anyar wis bentenaken dhewe antarane wilayah Italia dadi ing ngarep pastoral vitalitas, minangka sekseni, contone nomer dhuwur saka vocations menyang imam lan biji saka laity diatur”.

“Tanah Sant'Agata di Puglia ngarepake Mons. Maniago karo bungah lan tresno, kaya aku wis kaserat menyang uskup sing wilayah. Ing tresno kanggo Don Claudio temenan tetep kuwat malah antara kita, sing kita bakal tut liwat paseduluran lan pandonga – ha concluso Betori – sing raos aku nyebut atas jenenge kabeh Uskup of Tuscany ".

Visibly bungah, Sawise dawa keplok sing Dipuntedahaken pengumuman kang janjian, Uskup. Claudio Maniago ngandika: "Aku nyebut Pendhaftaran raos lan syukur kanggo Paus Francis, sing saestu kedah sesambetan Simbah menyang karo tresno tansah nelpon kula 'Don Claudio'. Aku diajeni sing diparingi kula kapercayan. Kanggo kula iku kabungahan gedhe dadi Uskup Kayankulam lan semangat kanggo kasedhiya rauh ing tengahé wong maneh ".

Ing Italia Episcopal Konferensi Mons. Maniago punika Sekretaris Komisi Episcopal kanggo Liturgi Suci, kang iku pakar anjog ing Italia, ora kaget piyambakipun disebut, ing uskup saka Kardinal dijenengake, Vatikan dadi salah siji saka Upacara saka Paus terus posisi penting ing Kongregasi Vatikan nekat Pangibadah, undhangan nanging gelem Maniago, luwih seneng nginep ing Florence, kono dadi vikaris Umum lan tambahan Uskup banjur, 11 kepungkur, ing wektu uskup enom ing Italia, sing soli 44 taun lawas, ing uskup saka Kardinal Antonelli.

Wakil Presiden Pusat kanggo liturgical Tindakan dening 2007, ing Konferensi Episcopal of Tuscany, panutup kanggo taun post saka Executive Officer tanggung jawab kanggo liturgi lan Legal Observatorium Legislative.

Janjian anyar rawuh kanggo Maniago Uskup ing taun sing mengeti ulang taun 30 kang imam ordination.

Saiki Mons. Maniago, saliyane Dipuntedahaken kunjungan pastoral, kalibat ing organisasi saka riko Paus Francesco Florence ing Nopember 2015 ing wusana Jeksa Serikat saka Italia Episcopal Konferensi, lan mung telung minggu kepungkur ing Roma, ing CEI, dirawuhi pungkasan, ing urutan wektu, patemon karo Komite Nasional Pangaturan.

Kanggo ngleboke saka keuskupannya anyar, kaputusan kanggo Betori kardinal, Mons. Maniago supaya ing Florence kabeh kantor lan posisi sing wis diwenehi iki 11 taun lawas, kalebu sing vikaris Umum lan tambahan.

Franco MARIANI

Khusus Edition saka 12/07/2014

Iki teks pesen dikirim dening uskup-milih lan kang anyar keuskupannya sing maca ing 12 ulama ketemu ing Castellaneta ing pastoral Pusat Lumen Gentium:

"Grace kowe lan tentrem-rahayu saka Allah, Rama kita lan Gusti Yesus Kristus. Aku saos sokur marang Allah kawula tansah sing ... " (1Cor1, 3s)

Dear para sadulur ing pasamuwane Gusti Allah kang ana ing Castellaneta: Aku nyilih tembung saka Paulus Rasul kanggo nggawa sampeyan Pendhaftaran pisanan Salam lan nyebut kasenengan lan kabungahan atiku kanggo dina iki kanggo kula saestu diberkahi dening Gusti!

Aran sensai luput kang Gusti Telpon kula menehake ing keuskupan saka Castellaneta liwat pelayanan saka Sang Rama Suci; ing Francesco Paus, ing wektu iki, Aku ngluwihi Pendhaftaran affectionate Greetings ngemot sukur kanggo dateng aku wanted kanggo nuduhake wong lan aku njamin sampeyan karo kabeh kuat lan pancet eling ing pandonga ing support kang terkenal pelayanan kanggo Gréja lan kanggo donya iki kabèh.

Paathagathi kapenuhan ing kabungahan amarga aku welcome panjenengan minangka hadiah sing enriches gesang kawula lan Episcopal pelayanan. Aku teka saka kutha misuwur kanggo menehi kaendahan lan aku ora bisa ngenteni dadi antarane sampeyan contemplate akeh alam ayu, budaya lan ecclesial enriching "kita" Kauskupan saka Castellaneta kanggo seneng karo prasetya Value wong miturut apa Gusti bakal nggawe kita mangertos.

Ing pangertèn iki, aku nakoni karo bedane lan ngormati kabeh panguwasa sipil lan militèr ing area "kita" Kauskupan wis nurut wong kanggo layanan lan njupuk sing ing saiki kasedhiyan kanggo efektif collaboration lan hormat.

Saenipun, sampeyan bakal wis duwe mata saka manah lan ndedonga kanggo sampeyan, dear imam, penting TCTerms referensi kanggo Uskup. Kowe dadi Pendhaftaran tembung pisanan Salam lan matur suwun: kula bantuan kanggo nuntun sampeyan ing lelampahan ing cahya saka Sabda Jahwéh, ngurmati sajarah "kita" Kauskupan lan ing passion umum, ing pelayanan sing pengin kita manggon minangka layanan asli kanggo wong Gusti Allah sing Gusti entrusts kita pastoral care. Sabanjure kowe aku ndeleng lan nakoni ing deacon permanen lan dear seminarians sing janji saka saiki ing closeness khusus ing alus proses lan tatanan discernment.

Salam saka jantung lan eling ing pandonga sing takon sampeyan males generously, uga kanggo wong lan wanita agama ing keuskupan: Aku wani nggusah sampeyan manggon intensely apa Gusti Telpon sampeyan ing Gereja. We mbutuhake karisma minangka tandha konkrit ngarsane Gusti Allah antara kita lan minangka pangeling saka kaendahan kang Inggris.

A ngrangkul fatherly kanggo kabeh sadulur ing Gusti lan nunggu kanggo ketemu pasuryan aku arep ngomongake utamané kanggo miskin lan wong gerah ing awak lan roh, kanggo njamin wong saka closeness lan berkah khusus. Nanging aku pancene ora bisa ngenteni kanggo ketemu wong enom lan kanggo nemu sing anget semangat, kulawargané karo sing joys lan sing labors, seng luweh tuwo karo sing pengalaman lan kawicaksanan.

Kita bakal lumaku bebarengan, minangka wong Gusti Allah kang ana ing Castellaneta, Building munggah Gréja, Panganten Kristus, ing tanah iki lan ing wektu iki, confessing Yesus Kristus kasalib lan Risen, Gusti lan kita kawilujengan kita.

Ayo kula nganakke dening ngarahake tembung iki saka Salam kanggo fellow uskup saka Sant'Agata di Puglia, miwiti saka Presiden Konferensi Episcopal saka Puglia, S. Etc. Mons. Francis Cacucci lan kita metropolitan para pukulun Mons. Filippo Santoro: ing ajining lan tresno sing ngiket kula duwe akeh wong dadi sedherhana panyuwunan closeness lan bantuan paseduluran amarga aku bisa ketik ing cara kae lan mbangun ing budaya lan ecclesial konteks kang Sajarah wis shaped dening paseksiné akeh Wong-Wong Mursid lan saka wong sing wis urip karo gamblang lan kasetyan Injil Gusti. Aku uga thank Mons. Giuseppe Favale kang terkenal layanan Kanggo Pasamuwan Castellaneta ing wayahe alus saka transisi lan ngirim Salam fraternal kanggo Uskup Peter Maria Fragnelli sing didhisiki kula ing kepala iki keuskupannya.

Aku muji Pendhaftaran unreserved prasetya nglampahi antarane sing sen loro Pendhaftaran miskin wong kanggo mimpin Kauskupan saka Castellaneta, kanggo ndhukung Maria kang motherly sing Mugi rauh sembahyang kita sanctuaries lan intercession kita sokongan wong mursid S. Nicholas lan S. Francesco saka Paola.