Papa Francesco გადავიდა ახალ ეპარქია, ეპისკოპოსი Maniago

Papa Francesco ha trasferito il Vescovo Ausiliare di Firenze, Mons. Claudio Maniago სხვა ადგილას, nominandolo nuovo Vescovo della diocesi di Castellaneta.

ეპარქია Castellaneta დაარსდა ბოლოს მეთერთმეტე საუკუნეში, მდებარეობს Puglia, მოიცავს დაახლოებით ათასი კვადრატული კილომეტრია, და დათვლის 123.330 მოსახლეობა დაიყო 35 ტაძრები. და "suffragan of Taranto. Dal momento del trasferimento del Vescovo Pietro M. Fragnelli შტაბი Trapani, რომელიც გაიმართა 24 სექტემბერი 2013, la diocesi è stata retta da un’Amministratore diocesano, Mons. ჯუზეპე Favale.

სიახლეები პაპის ნომინაციაში Maniago, che circolava da settimane a Firenze, სადაც მინიმუმ რამდენიმე წელი, რამდენიმე გაზეთი რეგულარულად მოცემულ სიახლეები, არასდროს შესრულებულა, ახალი ამოცანა დამხმარე, გაკეთდა ოფიციალური დღეს, შაბათი 12 ივლისი, pm 12 ერთდროულად პრესსამსახური წმიდა საყდართან და ორი ეპარქია შეშფოთებულია, Firenze, in მთავარეპისკოპოსი სასახლის, სადაც განცხადება გაკეთდა დღევანდელი სამღვდელოება და ჟურნალისტებს კარდინალ არქიეპისკოპოსის, Mons. Giuseppe Betori.

მოკლე “ცერემონია”, iniziata subito dopo l’ultimo rintocco delle campane della Cattedrale per il mezzogiorno, შეხვედრას ასევე ესწრებოდა Cardinal Silvano Sandpipers, მეუფე საპატიო Florence, “მხოლოდ ერთი, რომ მე არ დაიშვება კარგად 3 ჯერ განუყრელად ხელები me, კოორდინაციის დიაკვნობის, presbiterale, საეპისკოპოსო”, ამბობენ, შემდეგ ხანმოკლე გამოსვლაში მიღების ეპისკოპოსი ახლადარჩეულმა.

"ეს გადაწყვეტილება წმიდა მამა, - განაცხადა კარდინალდა თავის გამოსვლაში Betori – ჩვენ შეგვიძლია აღიარებს ხარჯთაღრიცხვა, სითბო და ნდობის პაპი ფრენსის to Mons. Maniago. გადაწყვეტილება, რომ, შემიძლია ადასტურებს, მოდის დასრულდება მუდმივ ყურადღებას, რომ pontificate პაპი ბოლო თვეების განმავლობაში აჩვენა მიმართ Don Claudio, როგორც მას უყვარს დარეკეთ. მე ყოველთვის სთხოვე მას ყოველ ჯერზე მე შეხვდა”.

“მე განაახლებს გადავუხადო პაპი ფრენსის, რომელიც, ერთხელ, რაც ჟესტი აღიარება და მადლიერება რეალობა და ეკლესია ხარისხის სამღვდელოება Archdiocese ფლორენციის. – ha aggiunto Betori -. Lo ringrazio, მაშინაც კი, თუ ეს ნიშნავს, რომ იგი განაგრძობს ართმევს მე ჩემი უახლოესი და ყველაზე ნიჭიერი თანამშრომლები. მაგრამ ჩვენ დაემორჩილოს, იმ რწმენას, რომ ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ ერთად კარგი უნივერსალური ეკლესია, ემსახურება როგორც პაპი და სადაც იგი გვიჩვენებს,. სავარაუდო სითბო და ნდობა, ასევე გრძნობების თავს და ეკლესიის Florence, აღნიშნული ჯერჯერობით Mons. Maniago უკვე ემსახურება ერთგულების და უნარი. ამ დავუმატებთ, რომ ამ გრძნობების ღრმა მადლიერება და გარკვეული უკმაყოფილება მქონე დასაკარგი ასეთი ღირებული თანამშრომელი. მახსოვს მნიშვნელოვანი მომენტები ამ მომსახურების, პირველი მასწავლებლად სემინარიაში და პროფესორი წირვა, შემდეგ Pro-მეუფეს და მერე მეუფეს გენერალური Archdiocese”.

“ჩვენ გამოგრჩეთ, და უპირველეს ყოვლისა, მე მენატრება, – განაცხადა, რომ კარდინალი Betori – კომპეტენციის, სიკეთისთვის და გრძნობა ეკლესია, რომელიც მან განახორციელა ამ ფუნქციების. მაგრამ ეს იყო იარაღი, რომ ეპისკოპოსი, ახლა თითქმის თერთმეტი, იპოვა საზოგადოებას საკუთარი რომლის თქმით Shepherd”.

“ეს არის ის მნიშვნელობა, პაპის გადაწყვეტილება, რომელმაც გააკეთა არჩევანი, რომ ტოვებს Don Claudio გეოგრაფიულად, წამყვანი მას მიწის, რომ Puglia, რომელიც ბოლო წლებში გამოირჩეოდა თავად შორის იტალიის რეგიონებში იყოს forefront პასტორალური სიცოცხლისუნარიანობა, როგორც მოწმე, მაგალითად, დიდი რაოდენობით vocations რომ სასულიერო წრეებში და კომპაქტურობა და laity ორგანიზებული”.

“მიწის Apulia მოელის Mons. Maniago სიხარული და სითბო, როგორც მე ადასტურებს, რომ ეპისკოპოსები, რომ რეგიონში. Affection დონ კლაუდიო აშკარად რჩება ძლიერი კი ჩვენს შორის, რომ ჩვენ ყველაფერს შეასრულა მეგობრობისა და ლოცვა – ha concluso Betori – არის გრძნობები, რომ გამოვხატავ სახელით ყველა ეკლესია Tuscany ".

აშკარად აღფრთოვანებული, შემდეგ ხანგრძლივი ტაში, რომ გამოცხადების შემდეგ მისი დანიშვნა, ეპისკოპოსი. Claudio Maniago განაცხადა: "მე გამოვხატავ ჩემს გრძნობებს და მადლიერება პაპი ფრენსის, ვისაც ნამდვილად ჰქონდა მამის ურთიერთობისათვის ჩემს მიმართ და affection ყოველთვის მირეკავს" დონ კლაუდიო ". მაქვს პატივი, რომ მომცა ნდობა. Per me è una grande gioia essere il vescovo di Castellaneta e sono desideroso di arrivare presto in mezzo al mio nuovo popolo”.

ფარგლებში იტალიის საეპისკოპოსო კონფერენცია Mons. Maniago არის მდივანი საეპისკოპოსო კომისიის ღვთისმსახურება, რომელიც მან წამყვანი ექსპერტი Italian, გასაკვირი არ არის მას ეწოდა, ფარგლებში ეპისკოპოსები კარდინალ Sandpipers, ვატიკანის გახდა ერთ ერთი ცერემონიები პაპი და გამართავს მნიშვნელოვანი პოზიციის ვატიკანის კონგრეგაციის ღვთის თაყვანისცემა, მოწვევა მაგრამ უარი Maniago, ამჯობინეს დარჩეს Florence, სადაც ის გახდა მეუფეს საერთო და დამხმარე ეპისკოპოსი შემდეგ, 11 წლის წინ, დროს ახალგაზრდა ეპისკოპოსი იტალიაში, soli 44 წლის, ფარგლებში ეპისკოპოსები კარდინალ Antonelli.

ვიცე პრეზიდენტი ცენტრის საეკლესიო Action მიერ 2007, ფარგლებში საეპისკოპოსო კონფერენცია Tuscany, დაფარვის წლების პოსტი აღმასრულებელი დირექტორი პასუხისმგებელია ღვთისმსახურება და იურიდიული საკანონმდებლო ობსერვატორია.

La nuova nomina arriva per il Vescovo Maniago nell’anno in cui celebra il 30mo anniversario della sua ordinazione sacerdotale.

ამჟამად Mons. Maniago, გარდა იმისა, რომ მას შემდეგ, პასტორალური შესვლა, ჩართულია ორგანიზაციის ვიზიტის პაპი ფრანჩესკო ფლორენციაში ნოემბერი 2015 დღესთან დაკავშირებით სახელმწიფოთა გენერალური იტალიის საეპისკოპოსო კონფერენცია, და მხოლოდ სამი კვირის წინ რომში, იმ CEI, ესწრებოდნენ ბოლო, იმისათვის დრო, შეხვედრა ეროვნული საორგანიზაციო კომიტეტი.

შესასვლელთან ახალ ეპარქია, გადაწყვეტილება კარდინალური Betori, Mons. Maniago manterrà a Firenze tutti gli uffici e gli incarichi che gli sono stati dati in questi 11 წლის, მათ შორის მეუფეს საერთო და დამხმარე.

Franco Mariani

სპეციალური გამოცემა 12/07/2014

ეს არის ტექსტის გაგზავნა გამოგზავნილი ეპისკოპოსი არჩეული და მისი ახალი ეპარქია, რომელიც წაიკითხეს 12 სასულიერო პირები შეხვდნენ Castellaneta დროს პასტორალური ცენტრი Lumen Gentium:

"მადლი თქვენ და მშვიდობა ღვთისგან, ჩვენი მამისგან, და უფალ იესო ქრისტეს. მე ვაძლევ მადლობა ჩემი ღმერთი ყოველთვის თქვენ ... " (1Cor1, 3s)

ძვირფასო დებო და ძმებო ეკლესია ღმერთი, რომელიც Castellaneta: მე სესხება სიტყვებს პავლე მოციქული, რათა შემოგთავაზოთ ჩემი პირველი მისალოცი და გამოხატოს შფოთვა და სიხარული ჩემს გულში ამ დღეს ჩემთვის ნამდვილად აკურთხა უფალი!

Feel მღელვარე ვალდებულება, რომელიც უფალი მირეკავს გადაცემის ეპარქია Castellaneta მეშვეობით სამინისტროს მამაო; პაპი ფრანჩესკო, ამ დროს, მე გააგრძელოს ჩემი მოსიყვარულეა მივესალმოთ დატვირთვა მადლიერება ნდობა, რომ მინდოდა მეჩვენებინა მისთვის, და მე გარანტიას გაძლევთ ყველა ინტენსიური და მუდმივი ხსოვნის ლოცვა მხარდასაჭერად მისი ღირებული სამინისტროს ეკლესია და მთელი მსოფლიოსთვის.

ჩემი გული ივსება სიხარულით, რადგან მე მივესალმებით თქვენ, როგორც საჩუქარი, რომელიც ამდიდრებს ჩემი ცხოვრება და ჩემი საეპისკოპოსო სამინისტრო. მე მოვდივარ ქალაქი ცნობილია თავისი სილამაზით და მე ვერ დაველოდებით, რომ იყოს თქვენ შორის ჭვრეტის ბევრი ბუნებრივი ლამაზმანები, კულტურული და საეკლესიო გამდიდრების "ჩვენი" ეპარქია Castellaneta შეუერთდეს მას ერთგულება ვაფასებთ მათ იმის მიხედვით, რაც უფალი, რათა გავიგოთ.

ამ თვალსაზრისით, მივესალმები ერთად პარადიგმები და პატივს ვცემთ ყველა სამოქალაქო და სამხედრო ხელისუფლების სფეროში "ჩვენი" ეპარქია უკვე მადლობის მათ მომსახურებას და უზრუნველყოფს, რომ როგორც ახლა ხელმისაწვდომობის ეფექტური თანამშრომლობისა და ურთიერთპატივისცემის.

იდეალურ შემთხვევაში თქვენ უკვე გაქვთ გულის თვალებით და ვლოცულობთ თქვენთვის, ძვირფასო მღვდლები, აუცილებელია ათვლის წერტილები ეპისკოპოსი. თქვენ უნდა იყოს ჩემი პირველი სიტყვები მისალოცი და მადლიერება: დამეხმარება დაგეხმარებათ მოგზაურობა ფონზე ღვთის სიტყვა, პატივისცემა ისტორიაში "ჩვენი" ეპარქია და საერთო გატაცება, ამ სამინისტროს, რომ გვინდა ვიცხოვროთ, როგორც ჭეშმარიტი მომსახურების ხალხს ღმერთი რომ უფალი მიანდობს ჩვენი პასტორალური ზრუნვა. შემდეგ თქვენ ვხედავ და მივესალმო მუდმივი deacon და ძვირფასო seminarians, რომელიც ხალხს ამიერიდან განსაკუთრებული სიახლოვე მათი დელიკატური ფორმირების პროცესში და გამჭრიახობა.

მისალოცი საწყისი გული და ხსოვნის ლოცვა, რომ გთხოვოთ, რომ შემხვედრი გულუხვად, აგრეთვე ქალთა და მამაკაცთა რელიგიური ეპარქია: მე კატეგორიულად მოგიწოდებთ ცხოვრება ინტენსიურად რა უფალი მოუწოდებს თქვენ უნდა იყოს მისი ეკლესია. ჩვენ გვჭირდება თქვენი ქარიზმა, როგორც კონკრეტული ნიშანი ღმერთის არსებობა ჩვენში და როგორც შეხსენება სილამაზე მისი სამეფო.

მამობრივ hug ყველას დები და ძმები უფლისა და ელოდება შეხვდება თქვენი სახეები მინდა საუბარი, განსაკუთრებით ღარიბი და ხალხის ტანჯვა სხეულის და სული, დაარწმუნოს მათ ჩემი სიახლოვისა და საგანგებო დალოცვის. მაგრამ მე ნამდვილად ვერ დაველოდებით, რათა დააკმაყოფილოს ახალგაზრდები და განიცდიან მათი თბილი ენთუზიაზმით, ოჯახებს მათი სიხარულითა და მათი ლეიბორისტები, seniors მათი გამოცდილება და მათი სიბრძნე.

ჩვენ ფეხით ერთად, როგორც ადამიანი ღვთის რომელიც Castellaneta, მშენებლობა ეკლესიის, Bride ქრისტეს, ამ მიწაზე და ამ დროს, აღიარებდნენ იესო ქრისტე ჯვარს და აღდგა, ჩვენი უფალი და ჩვენი ხსნა.

ნება მომეცით, განვაცხადო, მისამართით ეს სიტყვები მისალოცი თანამემამულე ეპისკოპოსები Apulia, დაწყებული პრეზიდენტი საეპისკოპოსო კონფერენცია Puglia, S. სხვა. Mons. Francis Cacucci და ჩვენი მიტროპოლიტი მისი აღმატებულება Mons. Filippo Santoro: პატივისცემა და სითბო რომ ავალდებულებს ჩემთვის აქვს ბევრი მათგანი გახდა თავმდაბალი თხოვნა სიახლოვე და ძმური დახმარება, რადგან მე შეგიძლიათ პატივისცემით და კონსტრუქციული გზა, კულტურული და საეკლესიო კონტექსტი, რომელშიც ისტორია უკვე მხატვარმა ჩვენებას ბევრი წმინდანები და საწყისი ადამიანი, რომლებიც ცხოვრობდნენ ერთად სიმარტივის და ერთგულება სახარება უფლისა. ასევე მადლობას ვუხდი Mons. ჯუზეპე Favale მისი ღირებული სამსახური ეკლესია Castellaneta ამ დელიკატური მომენტი გარდამავალი და გაგზავნას მოძმე მისალოცი ეპისკოპოსი პეტრე Mary Fragnelli, რომლებიც წინ უსწრებდა me ხელმძღვანელი ამ ეპარქიაში.

მივესალმები ჩემს უპირობო ვალდებულება გაატარონ თქვენ შორის ორი ცენტი ჩემი ცუდი პირი უხელმძღვანელებს ეპარქია Castellaneta, al sostegno materno di Maria che spero di venerare presto nei nostri Santuari e alla intercessione dei nostri santi patroni S. ნიკოლოზი და S. Francesco of Paola.

მე დაგლოცოთ ყველა მთელი გულით.

+ Claudio Maniago, არჩეული ეპისკოპოსი Castellaneta