4 11 월: 48 피렌체 홍수 주년 기념

다음 화요일, 4 11 월, 피렌체의 도시는 다시 한번 아침에 강타 홍수의 비극적 인 사건을 기억 4 11 월 1966 과의 생활 비용을하는 17 도시와의 Florentines 18 지방의 사람들, 두 개의 작은 어린이를 포함 3 년, 작은 홍수 피해자, 해군 수리 레오나르도 얇은, 세 스토 피 오렌 티노에서 모두.

48 주년 기념 행사, 에서 그 1994 피렌체 촉진으로 구성되어 있습니다, 4 년에도 피렌체 시의회 회장단과, 에서 제공 11 은총의 성모의 성사, Lungarno 디아즈 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 한 번 그라 찌에 다리에 셀 중 하나에 위치한 마돈나의 발에서 피해자 홍수로부터 도시를 보호하기 위해.

종교 주교를 주재 것. 지안 코르티, 자선 및 제안 성당에 교구 신부 주교.

미사의 끝에서, 주위에서 11,40 행렬, 도시의 배너를 엽니 다, 행사에서 처음으로이, 그라 찌에 다리의 중심에 존재하는 당국과 시민을 이끌 것, 여기서 피렌체의 대통령이 촉진, 기자 프랑코 마리아니과 시의회 의장, 캐서린 Biti, 아르노에서 시작됩니다, 강의 축복 후, 의 메모리에 피렌체의 로렐시의 크라운 35 피해자.

"다시 한번 - 피렌체의 대통령이 촉진 말했다, 기자 프랑코 마리아니 -이 기억 35 피해자 그 중 최대 8 년, 하지만 서너 이름, 아무도 이름과 성을 알지. 시간, 공식 문서에 대한 감사 1966 현, 우리는 회복 사십 년 동안 출판, 우리는이 사람들에게뿐만 아니라 얼굴이, ma soprattutto abbiamo fatto sapere come sono morte queste persone. 용 30 anni nessuno si è ricordato di loro. 오늘날에도, 거의 50 년, 그를 생각 나게 더 플라크 또는 기념물이 없습니다, 하지만 도시에서 다른 비극적 인 사건과는 달리. 진흙 천사 기념비가있다, 하지만 피해자 없음. 그들의 메모리, 체 다 18 년 연간 영속, 이전보다 오늘 더, 모든 사람에게 경고해야한다는 비극적 이벤트, 의 것과 1966, 여전히 많은 사망자가 발생할 수 있습니다 -보다 35 66 – 부모가 잃을 수있는 가장 검은 절망에 전송, 마리아나 수리 레오나르도 씬의 부모로, 자녀. 마리나와 레오나르도, 만 3 년, 그들은 자신의 삶을 살 수 없어요, 난 바다에 의해 부모의 품에서 찢어진. 피렌체 시의회의 대통령이 오늘 같이 민감도, 캐서린 Biti, 무고한 희생자의 공식 메모리에 계속, 경로에서 찍은 4 전체 시의회 년 전, 좋은 징조이며 미래를 위해 잘 징조, 뿐만 아니라, 첫째, 분명히 관심과 그들의 기억 "에 시장 다리오 Nardella의 감도를 보여줍니다 도시의 도시 지역의 존재.

“Auspico che siano in molti, tra i consiglieri comunali, a partecipare alla cerimonia – ha dichiarato la Presidente Biti –. Si tratta di un momento importante di ricordo per tutta la città. Un ricordo che deve sempre essere vivo, non solo per la memoria delle vittime, ma anche per la ferita che Firenze subì con l’alluvione”.

니콜라 Nuti

수로 37 -올해의 29/10/2014