4 Nopember: 48 Ulang tahun Florence Banjir

Selasa depan, 4 Nopember, kota Florence sepisan maneh ngelingi acara tragis banjir sing disabetake ing isuk 4 Nopember 1966 lan kang biaya akherat 17 Florentines ing kutha lan ing 18 wong propinsi, kalebu loro bocah cilik 3 taun lawas, pangleutikna korban banjir, Angkatan laut lan Repair Leonardo Thin, loro ing Sesto Fiorentino.

Upacara Dies Natalis 48, sing saka 1994 sing diatur dening dipun promosiaken Florence, lan papat taun malah karo presiden Dewan Kota Florence, nyedhiyani ing 11 Pidato Our Lady Grace, Lungarno Diaz 6, la celebrazione della Santa Messa in memoria delle 35 korban ing kaki Madonna sing sepisan iki dumunung ing salah siji saka sel-sel ing Ponte alle Grazie kanggo ngreksa kutha saka banjir.

Bakal preside liwat Bishop agama. Giancarlo Corti, Pendeta Bishop for Charity lan ngajokaken Cathedral.

Ing akhir Massa, sekitar 11,40 prosesi, muka Banner Kota, Iki kanggo pisanan ing upacara, bakal mimpin panguwasa lan warga saiki ing tengah Ponte alle Grazie, ngendi Presiden Florence dipun promosiaken, Wartawan Franco Mariani lan Ketua Dewan Kota, Caterina Biti, bakal miwiti ing Arno, sawise berkah saka kali, Mahkota Laurel Kota Florence ing memori 35 korban.

"Sawise maneh - ngandika Presiden Florence dipun promosiaken, Wartawan Franco Mariani - elinga iki 35 korban kang nganti 8 taun lawas, nanging telu utawa papat jeneng, ora ana siji sumurup jeneng lan asmo kluargo. Waktu, thanks resmi document 1966 Prefektur, kita pulih lan diterbitaké ing patang puluh taun, kita kudu ora mung pasuryan kanggo wong-wong iki, ma soprattutto abbiamo fatto sapere come sono morte queste persone. Kanggo 30 anni nessuno si è ricordato di loro. Malah dina iki, hampir 50 taun lawas, ana tondo pengeling eling utawa monumen sing ngelingaken wong, nanging Duqu liyane tragis acara ing kutha. Ana monumen Angels Lumpur, nanging korban ora. Sing memori, che da 18 tahun tahunan perpetuate, dina iki luwih saka sadurunge, kudu peringatan kanggo dulur acara tragis, kaya ing 1966, isih bisa kasil akeh Pati - luwih saka 35 '66 – ngirim menyang asa terhitam sing tuwane bisa ilang, minangka tuwane Mariana Repair lan Leonardo Thin, anak-anake. Marina lan Leonardo, ngan 3 taun lawas, padha bisa ora manggon sing urip, ambruk saka tangan tuwane oleh Waters raging. Sensitivitas ditampilake dina dening Presiden Dewan Kota Florence, Caterina Biti, kanggo terus ing memori resmi mangsa resik, di jalan dijupuk 4 taun kepungkur dening kabeh Dewan Kota, punika pertanda apik lan bodes uga kanggo masa depan, maupun, pisanan, ayana distrik urban ing kutha sing cetha nuduhake perhatian lan sensitivitas walikota Dario Nardella menyang memori ".

“Auspico che siano in molti, tra i consiglieri comunali, a partecipare alla cerimonia – ha dichiarato la Presidente Biti –. Si tratta di un momento importante di ricordo per tutta la città. Un ricordo che deve sempre essere vivo, non solo per la memoria delle vittime, ma anche per la ferita che Firenze subì con l’alluvione”.

Nicola Nuti

Saka nomer 37 - Tahun aku 29/10/2014