Jucării: consigli per gli acquisti della Befana

Arriva la Befana e, ovviamente, arrivano i giocattoli per i bambini: tanti giocattoli a disposizione ripropongono la questione sicurezza visto che l’80% dei giocattoli importati nell’Unione europea sono di fabbricazione cinese e il 70% produse piratate care circulă în Europa este de origine chineză.

Normele privind siguranța jucăriilor, pentru copii cu vârsta sub 14, sono state fissate dalla normativa.

Trebuie să fie indicate pe ambalaj, în italiană:

La marcatura CE (Conformitatea european),

Il nome del fabbricante o dell’importatore,

L’indicazione dell’età del bambino,

Le avvertenze per l’utilizzo.

La marcatura viene apposta sui giocattoli da produttori o importatori e dovrebbe certificare la rispondenza alle norme di sicurezza europea.

Marea majoritate a jucăriilor care vine, după cum sa menționat, din țările asiatice unde garanția de conformitate cu standardele europene este nesatisfăcătoare.

Situația absurdă pentru care eticheta CE nu este o garanție de securitate, ci o garanție legală simplu.

In Italia ci sono degli organismi privati che eseguono test e rilasciano il relativo attestato, ca, Institutul pentru marca de calitate (IMQ), face teste pe jucării. Sottoporsi ai controlli degli Istituti non è obbligatorio per fabbricanti e importatori per cui al consumatore, plata sărat o jucărie pentru copiii lor, consigliamo di rimboccarsi le maniche e fare test autonomi, verificando, per esempio nelle bambole, la tenuta delle cuciture, dei bottoni, degli occhi e del tessuto.

Primul Mastrantoni
Segretario Associazione per i diritti degli utenti e consumatori
Numărul de 141 – Anno IV del 4/1/2017