اللعب: نصيحة للمشتريات عيد الغطاس

Arriva la Befana e, ovviamente, arrivano i giocattoli per i bambini: tanti giocattoli a disposizione ripropongono la questione sicurezza visto che l’80% dei giocattoli importati nell’Unione europea sono di fabbricazione cinese e il 70% المنتجات المقرصنة المنتشرة في أوروبا هي من أصل صيني.

قواعد السلامة لعبة, للأطفال دون سن 14, sono state fissate dalla normativa.

يجب أن يبين على العبوة, في الإيطالية:

La marcatura CE (المطابقة الأوروبية),

Il nome del fabbricante o dell’importatore,

L’indicazione dell’età del bambino,

Le avvertenze per l’utilizzo.

La marcatura viene apposta sui giocattoli da produttori o importatori e dovrebbe certificare la rispondenza alle norme di sicurezza europea.

الغالبية العظمى من الألعاب القادمة, كما ذكر, من الدول الآسيوية حيث ضمان الامتثال للمعايير الأوروبية غير مرض.

الموقف السخيف الذي التسمية CE ليست ضمانا للسلامة ولكن ضمانا قانونيا بسيط.

In Italia ci sono degli organismi privati che eseguono test e rilasciano il relativo attestato, مثل, معهد علامة الجودة (IMQ), نجري اختبارات على اللعب. Sottoporsi ai controlli degli Istituti non è obbligatorio per fabbricanti e importatori per cui al consumatore, دفع المالحة لعبة لأطفالهم, ننصحك نشمر عن سواعدكم وتفعل الاختبار الذاتي, فحص, على سبيل المثال في دمى, وختم طبقات, أزرار, العين والأنسجة.

أولا Mastrantoni
Segretario Associazione per i diritti degli utenti e consumatori
بعدد 141 – Anno IV del 4/1/2017