Saldi invernali: in Toscana risale la spesa media

A pochi meno di una settimana dall’inizio dei saldi invernali arrivano i primi segnali positivi: le vendite di fine stagione, cominciate in Toscana lo scorso 5 Január, Erősítse meg az előrejelzéseket és a fogyasztás jó tendenciáját, amely a karácsonyi ünnepek időszakában zajlott,it,a számokkal összhangban az előkészítés előtti évek trendjével,it,Ez az, amit a Fismo Confesercenti Toscana divatágazat -szövetsége kijelenti,it,A látogatók következetes áramlása az Epiphany Bridge számára szintén az év első kereskedelmi kinevezésének vontatása volt,it,Különösen a nagyvárosokban, amelyek erős turisztikai hivatással rendelkeznek,it,Erős érdeklődés a fogyasztóktól,it, con numeri in linea con l’andamento degli anni pre-Covid. È quanto dichiara FISMO Confesercenti Toscana Federazione Italiana Settore Moda.

A fare da traino al primo appuntamento commerciale dell’anno sono stati anche i consistenti flussi di visitatori avuti per il ponte dell’Epifania, soprattutto nelle grandi città a forte vocazione turistica.

Forte l’interesse da parte dei consumatori: a 72% A toszkán interjúalanyok kijelentik magukat, hogy érdeklődnek legalább egy eladó ruhadarab vásárlásában,it,egy átlagos költségvetésért körülbelül,it,A nők várják a szezon végének megnyitását,it,érdekli a vásárlás,it,Az internet növekvő versenye,it,Az eladások továbbra is egy olyan esemény, amely szorosan kapcsolódik az üzletek vásárlási élményéhez,it,Az értékesítésben részt vevő toszkán fogyasztók 89% -a vásárol egy vagy több terméket egy fizikai üzletben,it,az online felé fordul,it, per un budget medio di circa 216 euró személyenként.

Ad attendere l’apertura delle vendite di fine stagione sono soprattutto le donne: 3 övé 4 sono interessate all’acquisto, ellen 69% degli uomini, és nonostante la crescente concorrenza del web, i saldi rimangono un evento fortemente legato all’esperienza di shopping nei negozi. L’89% dei consumatori toscani che parteciperanno ai saldi acquisterà uno o più prodotti presso un punto vendita fisico, míg a 59% si rivolgerà all’online.

Ebben az évben, A toszkánok kívánságainak tetején vannak pulóverek,it,A vásárlás tervezése az a,it,Egy részvény ebben az évben valamivel magasabb, mint a cipők iránt érdeklődő fogyasztóké,it,A téli értékesítés hagyományos vásárlása,it,Követik,it,távoli,it,fehérnemű,it,megmutatja,it,Szoknyák és nadrágok,it,Pólók,it,Tartály teteje és teteje,it,Ingek és blúzok,it,táskák,co,A,it,aki megpróbálja hazavinni egy előrejelzést kedvezményes áron,it,a fogyasztók ehelyett ruhát keresnek és kitöltenek,it,kihasználja az új sál értékesítését,it,sál vagy kalap,it: a progettare di acquistarne è il 63% A válaszadók, una quota quest’anno leggermente superiore a quella dei consumatori interessati alle scarpe (62%), acquisto tradizionale dei saldi invernali.

Seguono, a distanza, l’intimo (indicato dal 41%), gonne e pantaloni (39%), magliette, canottiere e top (35%), camicie e camicette (33%), borse (31%), oltre ad un 30% che proverà a portarsi a casa un capospalla a prezzo scontato.

A 28% dei consumatori cercherà invece abiti e completi, míg a 26% approfitterà dei saldi per un nuovo foulard, sciarpa o cappello. A 22% Ehelyett lehetőséget fog keresni az otthoni vászonra,it,van egy,it,Célja, hogy vásároljon egy kis bőr terméket,it,pénztárca,it,tartó,it,stb..,en,„A járvány után először,it,Mint az ország fennmaradó részén,it,Lassulás van az online értékesítésben,it,Az értékesítés első hete jó részvételt rögzített a toszkán fogyasztók fizikai üzleteiben,it,akik jutalmazzák a hűséget és a figyelmet a kereskedők ügyfélére,it,kijelenti Marco Rossi -t,it. Végül, c’è un 20% che punta ad acquistare in saldo un prodotto di piccola pelletteria (portafogli, portacarte, etc..) e un 18% cinture.

“Per la prima volta dopo la pandemia, anche in Toscana, come nella restante parte del Paese, si assiste ad un rallentamento delle vendite online: la prima settimana di saldi ha fatto registrare infatti una buona affluenza nei negozi fisici da parte dei consumatori toscani, che premiano la fidelizzazione e l’attenzione verso il cliente dei commercianti – dichiara Marco Rossi, presidente FISMO Confesercenti Toscana - confermata la spesa media prevista a fine dicembre, che supera i 200 euró személyenként: auspichiamo che il trend venga confermato anche in questo secondo weekend di saldi”.

Per Confcommercio Toscana invece Resta stabile nell’inverno 2023 il numero dei toscani che acquisterà capi in saldo: sei su dieci. A crescere in maniera decisa sarà invece l’importo medio pro-capite di spesa: 133 euro.

Una cifra ancora lontana dai 160 Euró 2020, ultimo inverno pre-Covid, ma pur sempre in aumento rispetto agli ultimi due anni (119 a 2022 és 115 a 2021). In totale, A Toszkánában generált forgalom a szezon végétől kezdve,it,hogy a,it,Január és tart,it,Ez meghaladhatja a 292 millió eurót,it,Eredmény első látásra pozitív,it,De ez valójában elrejti a válságtényezőt,it,A toszkánok kevesebbet töltöttek a normál évszakban a lábbeli és a ruházat miatt,it,Most készen állnak a vásárlásra, ha kihasználják a kedvezményeket,it,Magyarázza a Federmoda-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani elnökét,it,az energiaköltségek növekedése között,it,felfelé mutató infláció,it, che partiranno il 5 gennaio e dureranno 60 nap, potrebbe superare i 292milioni di euro, 21 in più dello scorso anno.

”Un risultato a prima vista positivo, ma che in realtà nasconde un fattore di crisi. I toscani hanno speso meno durante la stagione normale per calzature e abbigliamento, ora sono pronti a fare acquisti approfittando degli sconti – spiega il presidente di Federmoda-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani – tra aumento dei costi energetici, inflazione in salita, a jövőre vonatkozó aggodalom,it,Ez a legutóbbi pillantás a,it,Biztosan nem támogatta a divatágazatban történő vásárlást,it,Az értékesítés lelassítása érdekében az éghajlatot is felvetették,it,Még mindig különösen enyhe, de még szinte nyáron, november elejéig is ",it,A Saldi jelenség iránt érdeklődő divatboltok Toszkánában több mint 26 ezer a lábbeli között,it,ruházat,it,pellet,co,sportcikkek,it,fehérnemű és textil,it,„Decemberben az üzletek nagyobb mozgást regisztráltak,it, questo ultimo scorcio del 2022 non ha certo favorito lo shopping nel settore moda. A rallentare le vendite ci si è messo anche il clima, ancora particolarmente mite ma addirittura quasi estivo fino all’inizio di novembre”.

I negozi della moda interessati al fenomeno saldi sono oltre 26mila in Toscana tra calzature, abbigliamento, pelletterie, articoli sportivi, intimo e tessile. “A dicembre i punti vendita hanno registrato un movimento maggiore, Különösen a turisták által viharos művészet városában ",it,Mantovani mondja,it,És a Confcommercio Toscana szerint a turisták,it,Különösen a külföldiek,it,Bizonyos helyeken mozgathatják az egyenleget a teljes forgalom növelésével,it,A Confcommercio emlékeztet a főbb szabályokra az üzemeltetőknek és a fogyasztóknak az eladásra kerülő értékesítés helyes teljesítményére,it,D.LGS,en,Fogyasztói kódex,it,A hitelkártyákat a boltosnak el kell fogadnia, és a kifizetéseket részesíteni kell,it,készpénz nélküli,en, dice Mantovani. E secondo Confcommercio Toscana proprio i turisti, soprattutto quelli stranieri, in alcune località potrebbero spostare l’ago della bilancia aumentando il volume d’affari complessivo.

Confcommercio ricorda ad esercenti e consumatori le principali regole per il corretto svolgimento delle vendite in saldo.

1. Cambi: la possibilità di cambiare il capo dopo che lo si è acquistato è generalmente lasciata alla discrezionalità del negoziante, a meno che il prodotto non sia danneggiato o non conforme (d.lgs. 6 Szeptember 2005, n. 206, Codice del Consumo). In questo caso scatta l’obbligo per il negoziante della riparazione o della sostituzione del capo e, nel caso ciò risulti impossibile, la riduzione o la restituzione del prezzo pagato. Il compratore è però tenuto a denunciare il vizio del capo entro due mesi dalla data della scoperta del difetto.

2. Prova dei capi: non c’è obbligo. È rimesso alla discrezionalità del negoziante.

3. Pagamenti: le carte di credito devono essere accettate da parte del negoziante e vanno favoriti i pagamenti cashless.

4. Prodotti in vendita: i capi che vengono proposti in saldo devono avere carattere stagionale o di moda ed essere suscettibili di notevole deprezzamento se non venduti entro un certo periodo di tempo.

5. Indicazione del prezzo: Toszkánában a boltos kötelezettsége, hogy jelezze a szokásos eladási árat és az árengedményt,it,A kedvezmény utáni végső ár jelzése nem szükséges,it,Szartorális változások és/vagy adaptációk,it,Az ügyfél viseli,it,Hacsak másként nem állapodnak meg,it,Az átlagos kiadások Toszkánába nyúlnak vissza,it,Néhány kevesebb, mint egy héttel a téli eladások kezdete után az első pozitív jelek érkeznek,it,A szezon vége eladások vége,it,Kezdje Toszkánában utoljára,it. Non necessaria l’indicazione del prezzo finale risultante dopo lo sconto.

6. Modifiche e/o adattamenti sartoriali: sono a carico del cliente, salvo diversa pattuizione.

Michael Lattanzi
A szám 414 – Anno X del 11/01/2023