22ma edizione di Capannucce in Città: Sari bereziak "Cribe cribs" eta istorio esanguratsuenak aipatzen ditu,it,Sari bereziak "Cribe cribs" eta istorio esanguratsuenak aipatzen ditu,it,Sari bereziak "Cribe cribs" eta istorio esanguratsuenak aipatzen ditu,it
Florenceko San Gaetanoko eliza ongietorria izan da,it,Urtarrila kopurua kopuruaren parte-hartzaileak,it,hiriko estalpeak,it,Sehaska Gabonetako erdialdera ekartzen duen berrikuspena,it,Etxean sehaska egin ondoren doan izena eman duten guztiak,it,elizan edo eskolan,it,Diploma eta jaiotza txiki bat jaso zituzten,it,Sari banaketa,it,Abesbatza Txikilarraren oharrek lagunduta, Melograno Sustapen Batzordeak zuzendu zuen Dom Bernardo Gianni presidentearekin,it 5 gennaio i partecipanti dell’edizione numero 22 di Capannucce in città, la rassegna che riporta al centro del Natale il presepe.
Tutti coloro che si sono iscritti gratuitamente dopo aver realizzato il presepe in casa, in chiesa o a scuola, hanno ricevuto un diploma e una piccola natività.
La cerimonia di premiazione, accompagnata dalle note del Piccolo Coro Melograno è stata presieduta dal Comitato promotore con presidente Dom Bernardo Gianni (San Miniato al Monte basilikako abadoa,it,Mario razzanelli idazkaria eta sortzailea eta Paolo Blasi presidentearen iragana. Antonio Lenoci kazetaria egin zuen,it,Edizio honetako atxikimenduak "Cribe Crib" berritasunarekin,it,Oraingoz egin beharreko formatu eramangarrian,it,Miniaturazko sehaska txikitasunaren kontzeptuarekin bat dator,it,XXII edizio honen gai nagusia,it,Atal berezi honetan parte hartu zuten askoren artean eta beraien sorrera ekarri zutenak,it), segretario e fondatore Mario Razzanelli ed il past president Paolo Blasi. Ha condotto il giornalista Antonio Lenoci.
Baino gehiago 2000 le adesioni a questa edizione con la novità del “Presepe in scatola”, in formato portatile da realizzare appositamente per l’occasione. Un presepe in miniatura in linea con il concetto di piccolezza, tema portante di questa XXII edizione. Tra i tanti che hanno partecipato a questa sezione speciale e che hanno portato con sé la propria creazione, Capannuce Batzordea dekretu,it,irabazle,it,Luciano Sernicola bere "sehaska maletan",it,Terni-tik Florence-ra iritsi zen,it,Sabrina Vignoli bere crochet sortze guztia,it,Aurora eta Alessandro Fanizzi,it,urteak eskuz egindako klarion jaiotza eszena,it,Kutxetan jaioterriko eszenako irabazleentzako aukeratutako saria, frantziskotarren fraideek sortutako lurralde santua da,it,urteak Greccioko lehen sehaskatik,it,Erosketarekin,it 3 vincitori:
- Luciano Sernicola col suo “presepe in valigia”, giunto da Terni fino a Firenze
- Sabrina Vignoli con la sua creazione tutta all’uncinetto
- Aurora e Alessandro Fanizzi di 10 eta 7 anni con il loro presepe in gesso dipinto a mano
Il premio scelto per i vincitori del Presepe in Scatole è il presepe-puzzle Terra Santa prodotto dai Frati Francescani per gli 800 anni dal primo presepe di Greccio: con il suo acquisto, Hiriko Capannuce Batzordeak Hezkuntza proiektuak babesten ditu Lur Santuen kasuko frantziskotarrek sendatutako Belenen eta gazteentzako gazteentzako hezkuntza proiektuak,it,Luigi Caroppo egunkariaren nazioa eta Erika Pontini editendacer lau xafla, esaterako, berarekin ekartzen duten sehaskak berezkoak dira, historia pertsonal edo familiarreko historia bereziki esanguratsua izan daitezen,it,Esleitu zitzaizkion,it,Simonetta Ceglia Aita Alfonsoren oroimenez,it.
Durante la cerimonia, sono state consegnate dal vicedirettore del quotidiano La Nazione Luigi Caroppo e la caporedattrice Erika Pontini quattro targhe quali menzioni speciali per i presepi che portano con sé una storia personale o familiare particolarmente significativa.
Sono state assegnate a:
- Simonetta Ceglia in ricordo del papà Alfonso, Hiriko Capannucetiko parte-hartzaile historikoa abenduaren hasieran zendu zen,it,Serena Malpaganti di Prato Jaiotza Eszena Museo batera eraldatu zuen mila eskuz egindako pertsonaia guztiei irekita,it;
- Serena Malpaganti di Prato che ha trasformato la sua casa in museo del presepe aperto a tutti con oltre mille personaggi dipinti a mano
- Istituto Madre Mazzarello di Firenze dove tutti gli studenti, goazen 3 agli 11 urteko, hanno realizzato più presepi e da quasi 20 anni affezionati partecipanti di Capannucce in Città
- Stefano Rappuoli che ha creato un Museo dei presepi dal mondo, a Sarteano (Siena).
Matt Lattanzi
Kopuru batetik 369 – Anno XI del 10/1/2024
Hemen gaituzu!