Ons Dame van Grace, "Brug die Lungarno"

Die 21 Mag die Oratorium van Santa Maria delle Grazie, op die Lungarno Diaz 6, herinner aan die 140ste herdenking van die vertaling van die fresco van die Madonna delle Grazie, die kapel is oorspronklik geplaas op die dek Rubaconte, Vandag Ponte alle Grazie, tot die huidige Oratorium, gebou in een van die geboue van die Alberti familie.

Die Alberti mildelik aangebied hierdie ruimte sodat die beeld van Maria so lief en vereer deur die Florentijnen by die tyd kon voortgaan om lief te hê en vereer deur die Florentijnen ooit, van geslag tot geslag, bykomend tot die beskerming van die stad van die verskriklike vloede.

Dit is hier waar die 1994, deur die wil van die Vereniging bevorder Florence, dat elke 4 November gevier n Mis vir 17 Slagoffers van die stad en die 18 Provinsie, as gevolg van die vloede wat die stad getref op die oggend van 4 November 1966.

In 20 jaar van die jaarlikse feeste, in hierdie kapel het die kardinale Strandloperjies en Betori te vier, laasgenoemde in die voormalige Angel modder 1966, Bishop Emeritus van Prato, Bergen. Peter Fiordelli, elke oggend van Prato het 'n tas vol van elke "goeie dinge" na die destydse kardinaal, Bloom, om aan die bevolking versprei word, en baie pastore van gemeentes geraak word deur vloede.

Die brug Rubaconte, gebou in 1237, word ook genoem "heilige brug" want op die twee torings is klein kapel gewijd aan die Maagd Maria en 'n paar heiliges, saam met klein kluizenaar bewoon deur vroue wat in afsondering geleef tot gebed gebou en hulself.

Die eerste stapel die dek, aan die ander kant van die Arno, tent was 'n plek wat besit van 'n fresco deur Giotto skool uitbeelding van die Madonna en Kind (1310); in 1371 die tent is toe omskep in 'n oratorium deur James van die Noordelike Liga in die Alberti familie, gou die bestemming van Florentynse verbygaan geword deur gestop in gebed.

Die kronieke ons vertel dat die toewyding van die mense was so groot vir gunste ontvang, wat met verloop van tyd die kapel herdoop van "Santa Maria" in "Santa Maria delle Grazie", en ook die brug genoem, soos dit vandag is gesê, Ponte alle Grazie.

Die feesvieringe gevolg mekaar van vroeg oggend tot laat in die nag nagwaak veeleisende, veral op die feestye en feeste van Maria.

Dit was die invloei van die gelowiges in 1828 Rektor van die Oratorium het aan Pous Leo XII te vra om in staat wees om die nagmaal te vier na-ure dan toegelaat om al die eise van die bevolking te voldoen.

Maar wanneer die 1865 Florence was die hoofstad van die Koninkryk van Italië, die verbreding van die brug is ontwerp om jou te laat slaag op die tram.

Dit behels die sloping van die geboue op die brug, insluitend die Oratorium.

Nou het opgestaan ​​en die geroep van die getroue, en dit was nie maklik om 'n oplossing te vind.

Onder die voorstelle: die Oratorium onttrek of herbou dit in vierkante of die vierkant van Mentone Hub, proposte che però furono respinte dal Comune perché erano troppo economicamente onerose.

Aan die einde, Na 'n lang onderhandelinge, Tel Mario Alberti, met sy seuns en Arthur William, besluit om deel van sy gebou geleë op Lungarno Diaz 'n paar meter van die brug te bou en in die nuwe kapel waar die skildery is nou beskerm deur te gut 140 jaar oud, uit 22 Mei 1874, jaar waarin die Oratorium is geseënd deur Bishop. Joachim Liberti, Aartsbiskop van Florence.

Sedert verlede Mei,, una lapide commemorativa ricorda il 140° anniversario della traslazione.

Dit grafsteen, op die fasade, was tydens die plegtige viering geseën voorsitterskap deur kardinaal Silvano Strandloperjies.

Hierdie jaar het die Mass 4 November, hoe 'n ander koerantberig te vertel, sal by gevier word 11 en sal onder voorsitterskap van Biskop. Giancarlo Corti, Predikant Bishop vir Charity en voorgestelde katedraal.

Matt Lattanzi

Van die aantal 37 - Jaar ek 29/10/2014