"Те ж саме час в наступному році" в Театрі Пуччіні

"Те ж саме час в наступному році", комедія Бернарда Слейда, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. Він також став успішним фільмом і залишається одним з найбільш вироблюваних комедій в історії шоу.

Веселий шоу буде проходити, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Лютого в 21.

В Італії, перше видання було вироблено Garinei і Джіованніні в 1978 Енріко Марія Салерно і Джованна Ралі, потім друге видання 1989 з Івана Монті і Андреа Giordana. У 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"Джордж далеко від дому роботи. Доріс далеко від дому відступ. Я в ресторані, йому записку і посилає стейк. І, деякі, ви посилаєте квіти до дамам, але, що ресторан славиться стейки не для квітів. Тим не менш, два кінцевому підсумку в цьому номері мотелю каліфорнійського як би ненароком. Обидва одружені з дітьми, як конформісти. Наступним вранці вони знаходять себе пригнобленими в результаті руйнівного почуття провини. Так руйнівним, що вони вирішили зустрітися знову. У майбутньому році, в той же день, в той же час, ж мотель, та ж сама кімната. А потім через рік, а потім через рік. З кожним роком. Ви знаєте, як вони коханці, особливо якщо ви любите, вважають себе і свою любов до центру Всесвіту. Там працює історію, там війну, згорнути ідолів там, а нові, що виникають, там вмираючих людей, але там… В тут є тільки у нас два. Наші діти були дітьми, Тепер жінки і чоловіки. Моя дружина старіє, Мій чоловік старіє, і ми не старіють? Ми не, Старіння є те, що відбувається з іншими, для тих, хто за дверима мотелю. Закрийте двері і час зупиняється витрати. Вона каже йому,: "Ми знаємо один одного так довго, що починає здаватися, інцест". Він відповідає: "Поки? Один день в році ми знали протягом двадцяти днів, у нас це і не розтопили лід ". Як буде? Це не закінчиться… Буде йти вперед…”

Джованні Де Феудіс

"Те ж саме час в наступному році"
комедія на дві Бернарда Слейда
Переклад і адаптація Ніно Марино
режисер Джон Де Феудіс
Алессандро CHITI сцени
костюми Сільвія Morucci
загоряється Стефано Піранделло

Майкл Lattanzi
За номером 50 - Рік II 04/02/2015

Квитки
Сектор € 22,00
II сектор € 18,00
(передпродажна виключені)

Передпродажна
Каса дель Театро Пуччіні (Відкрити п'ятницю і суботу з 15.30 в 19.00)
Схема регіонального Box Office.
Купити в Інтернеті за адресою HTTP://www.boxol.it

ІНФОРМАЦІЯ: 055.362067 - 055.210804