"Zelfde tijd volgend jaar" in het Teatro Puccini

"Zelfde tijd volgend jaar", komedie van Bernard Slade, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. Het werd ook een succesvolle film en blijft een van de meest geproduceerde komedies in de geschiedenis van de show.

De hilarische show zal worden opgevoerd, con Marco Columbro e Gaia De Laurentiis, al Teatro Puccini giovedì 5 Februari om 21.

In Italië werd de eerste editie geproduceerd door Garinei en Giovannini in 1978 Enrico Maria Salerno en Giovanna Ralli, vervolgens een tweede editie van de 1989 met Ivana Monti en Andrea Giordana. In 2001 la coppia Marco Columbro e Maria Amelia Monti registra ovunque il tutto esaurito.

"George is weg van huis werk. Doris is weg van huis een toevluchtsoord. Ik ben in het restaurant, hem het briefje en stuurt een biefstuk. En, bepaalde, u bloemen versturen naar de dames, maar dat restaurant staat bekend om steaks niet voor de bloemen. De twee eindigen, dat motelruimte Californische als bij toeval. Beide getrouwd met kinderen, zowel conformisten. De volgende ochtend ze zich onderdrukt door een verwoestende gevoel van schuld. Zo verwoestende dat ze besluiten om weer te ontmoeten. Volgend jaar, op dezelfde dag, Tegelijkertijd, Hetzelfde motel, dezelfde kamer. En dan een jaar later, en dan het jaar daarna. Jaar na jaar. Je weet hoe ze zijn liefhebbers, vooral als je wilt, zichzelf en hun liefde voor het centrum van het universum te overwegen. Daar draait het verhaal, die er oorlog voeren, instorten afgoden die er zijn en nieuwe worden die voortvloeien, die er zijn stervende mensen, maar die er zijn… In hier er is gewoon ons twee. Onze kinderen waren kinderen, nu zijn vrouwen en mannen. Mijn vrouw wordt oud, Mijn man krijgt oud, en we weten niet oud worden? Waren niet, ouder worden is iets dat gebeurt aan anderen, voor hen die buiten de deur van het motel. Sluit de deur en de tijd stopt uitgaven. Ze vertelt hem: "We kennen elkaar al zo lang dat het begint te incest lijken". Hij antwoordt: "Zo lang? Een één dag per jaar hebben we gekend voor twintig dagen, we hebben het en niet gebroken het ijs ". Hoe zal? Het zal niet eindigen… Zal doorgaan…"prebiotica",

Giovanni De Feudis

"Zelfde tijd volgend jaar"
komedie in twee van Bernard Slade
vertaling en aanpassing van Nino Marino
geregisseerd door John De Feudis
Alessandro Chiti scènes
kostuums Silvia Morucci
brandt Stefano Pirandello

Michael Lattanzi
Door het aantal 50 - Jaar II 04/02/2015

Tickets
De sector € 22,00
II sector € 18,00
(voorverkoop uitgesloten)

Voorverkoop
Cassa del Teatro Puccini (Open vrijdag en zaterdag van 15.30 bij 19.00)
Circuit Regionale Box Office.
Kopen online op http://www.boxol.it

INFORMATIE: 055.362067 – 055.210804