ฟอลสตัฟฟ์ Battiston และ De Rosa เพื่อ Pergola

Falstaffคนอวดดี, sbruffone, โลภ, สดใส, furfante, ฟอลสตัฟฟ์มาถึงบนเวทีที่โรงละคร Teatro della Pergola พร้อมด้วยความยืดหยุ่นที่มีประสิทธิภาพของจูเซปเป้ Battiston, ในบทบาทที่สองของเซอร์จอห์นฟอลสตัฟฟ์และกษัตริย์เฮนรี่ที่สี่, กับคะแนนของ dramaturgical นาเดีย Fusini, ประดับโดยผู้อำนวยการ Andrea De Rosa.

สร้างใหม่ที่รวมละครที่น่าทึ่ง, ปรัชญา, โอเปร่าและภาพยนตร์.

เชกสเปียโง่ของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองมีอะไรบางอย่างที่ไม่คาดคิดและคาดเดาไม่ได้อยู่ภายใต้หน้ากากที่เงียบสงบดูเหมือนที่ดูเหมือนว่าจะแสดง.

“Falstaff ci conquista subito - บอกว่า Rosa – มีความรักที่หน้าด้านชีวิต, ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในรูปแบบของความรักสำหรับภาษา, คำ, เพื่อปัญญา. "

ตัวอักษรก่อกวน, ที่มีชื่อปรากฏ nell'Enrico VI, ส่วนหนึ่ง, จากนั้นกลับมาเป็นตัวอักษร, นอกเหนือจากที่สุขภรรยาของวินด์เซอร์, เฮนรี IV และ V nell'Enrico, ทั้งแหล่งที่มาของการปรับตัวของฟอลสตัฟฟ์นี้, เช่นเดียวกับบทโดยเพลง Arrigo Boito โดย Giuseppe Verdi และทบทวนของเฮนรี iv ที่กัสแวนแซงต์ได้นำไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ที่มีความสวยงามและเคราะห์ร้าย (ส่วนตัวไอดาโฮ). ข้อความที่ยังก้องสะท้อนจากจดหมายถึงพ่อของคาฟคาและนิทดังนั้นรังสีแกมมาจำนรรจา.

ที่ประชุมมีความสุขของจูเซปเป้ Battiston และ Andrea De Rosa ก็อตแลนด์ 2012 ดังนั้นวันนี้มีการต่ออายุในการทำงานร้องเพลงในฉากที่มีประชากรของท้องใหญ่ปลอม.

“Il pensiero che sta dietro a questi oggetti scenici è legato all’impossibilità di interpretare un carattere come quello di Falstaff racconta Battiston - la sua pancia rimane un mistero: ด้วยเหตุนี้นักออกแบบ Simone Mannino มีความคิดของการสร้างท้องขนาดใหญ่, ท้องปลอมมาก, ที่เป็นสัญลักษณ์โลกของฟอลสตัฟฟ์. ฟอลสตัฟฟ์ท้องโดยเฉพาะจะกลายเป็นความอุดมสมบูรณ์ที่ห้องครัวและความสุข, ด้านหลังของคุณ, ผู้สวมใส่ท้องเหล่านี้เข้าถึงจิตวิญญาณ Falstaffian เข้าสู่จักรวาลของความตะกละนี้และ sfrenatezze ".

ฟอลสตัฟฟ์เป็นระดับประถมศึกษาความดี, เช่นขนมปัง, เช่นไวน์, ล้นไปด้วยความรัก; ถามเล็ก ๆ น้อย ๆ, และในที่สุดก็จะได้รับอะไร. ทั้ง canaglieria, โรงเตี๊ยม wisecracks, โกหกและโอ้อวดเป็นเพียงส่วนเล็กน้อย, ทางเดียวเท่านั้นที่จะแต่งงานกับอาหารกลางวันและอาหารเย็น.

"เขาไม่ได้เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ. Falstaff vuole la sua pancia - ยังคง De Rosa – ฟอลสตัฟฟ์ต้องการเสรีภาพของเขา, แม้ในขณะนี้จะนำเสนอเป็นการสลายตัว. เวลาที่ฟอลสตัฟฟ์ไม่ไปไหนทั้งนั้น, ถูกล็อค. วันเวลาของเขาซ้ำแล้วซ้ำ, ดังนั้นวงกลมและสรุปไม่ได้และในการนี​​้ทางตันหมัน, ถอยนี้จากภาระผูกพันและวุฒิภาวะน่าจะเติบโตและกินความลับของความสุขและตำนานของมนุษย์ไขมันนี้และแก๊งเพื่อน ๆ ของเขา messed ขึ้น. หรืออย่างน้อยก็สนุกไปกับมันเพราะ, ในใกล้ชิด, ฟอลสตัฟฟ์เป็นที่ดีสูงสุดสำหรับความปลื้มปีติของพวกเขา ".

หนุ่มเจ้าชายฮั, อนาคตกษัตริย์เฮนรี่วี, เป็นที่ดึงดูดและดูดเข้าไปในโลกนี้และตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่นนานเท่าที่คุณสามารถที่จะขับรถออกไปความรับผิดชอบของพระมหากษัตริย์และรัฐบาล. ฟอลสตัฟฟ์จะกลายเป็นพ่อคนที่สอง, พ่อว่าเขา, บุตรชายของกษัตริย์เฮนรี่ที่สี่, ไม่เคยมีและไม่เคยจะมี.

ที่เป็นศูนย์กลางของการหยุดพักการแสดงละครเพื่อให้พ่อ / ความสัมพันธ์ลูกชาย: ในการตรวจสอบว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด Andrea De Rosa ถามจูเซปเป้ Battiston การตีความบทบาทของฟอลสตัฟฟ์กว่าของเฮนรี iv.

“Volevamo rappresentare due diverse visioni del rapporto padre/figlio - เน้น Battiston – ส่วนหนึ่งของจักรวาลฟอลสตัฟฟ์, ด้วยความมักง่ายของเยาวชน, และเฮนรี่อื่น ๆ IV, ด้วยเหตุผลของโลกของผู้ใหญ่. สิ่งที่ฉันหลงใหลที่สุดของตัวเลขนี้เป็นความรู้สึกของความไม่สอดคล้อง: ฟอลสตัฟฟ์ที่เรียกว่าออกมาจากโลก, อย่างใด, และภูมิต้านทานภูมิปัญญาของเขา ".

เกี่ยวกับเรื่องนี้รอย Andrea De Rosa ขับรถทิศทางของเขา, อย่างเห็นได้ชัดแยกเว็บไซต์ของการดำเนินการ: บนมือข้างหนึ่ง, ในส่วนแรก, โรงเตี๊ยม-ซ่อง Eastcheap กับวันเวลาของเขาเสมอกัน, ไวน์อาหาร, ปล้น, เรื่องตลก, เพศ, คำ, การดูหมิ่น, ด่า, ร่างกาย, เพลง, ความสับสนวุ่นวาย, อื่น ๆ ในโลกของการใช้พลังงาน, เย็นจากเธออย่างหนัก, ที่กฎการฆาตกรรมโหดเหี้ยมและการหลอกลวง, ที่มาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของเฮนรี iv, จะต้องส่งไปยังหนุ่มฮาล.

"มันเป็นตัวละครที่บางครั้ง mocks อื่น ๆ, บางครั้งก็ไปไกลเท่าที่จะขโมย – สรุป Battiston – ปฏิบัติ แต่ส่วนที่เกิน, ที่ฐานของพฤติกรรมของเขา, มีชายคนฟรี. ต่อไปนี้ทิศทางนี้ผมพยายามที่จะเป็นตัวแทนของฟอลสตัฟฟ์. ความคิดของตัวเองมีอิสระยังคงมีเสน่ห์หยาบคาย ".

จริงเซอร์จอห์นฟอลสตัฟฟ์คือการถูกค้นพบ.

แมตต์ Lattanzi

จากจำนวน 46 - ปีที่สอง 7/1/2015

 

จนถึงวันอาทิตย์ 11 มกราคม
iuseppe Battiston ใน "ฟอลสตัฟฟ์"
จาก "เฮนรี iv" / "เฮนรี่วี" โดยวิลเลียมเช็คสเปียร์
แปลนาเดีย Fusini
เจนนาโร Di Colandrea, จิโอวานนี่ Franzoni, จิโอวานนี่ Ludeno, Martina Polla, Andrea Sorrentino, Annamaria Troisi, เอลิซาเบ Valgoi, Marco Vergani
ดัดแปลงและกำกับโดย Andrea De Rosa
ชุดและเครื่องแต่งกาย Simone Mannino
ไฟปาส Mari
เสียงฮิวเบิร์ Westkemper
การเคลื่อนไหวของเวทีฟราน Manetti

ตั๋วผู้ใหญ่
ถนน€ 32,00 ●วางขั้นตอน€ 24,00 ●€แกลลอรี่ 16,00
ลด (ยกเว้นวันอาทิตย์)
มากกว่า 60: ถนน€ 28,00 ●วางขั้นตอน€ 20,00 ●€แกลลอรี่ 14,00
ภายใต้ 26: ถนน€ 20,00 ●วางขั้นตอน€ 16,00 ●€แกลลอรี่ 12,00

สมาชิก Unicoop FLORENCE (อังคารและวันพุธ)
ถนน€ 25,00 ●วางขั้นตอน€ 18,00 ●€แกลลอรี่ 13,00