Festa del Patrono dI Firenze San Giovanni Battista 2023
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना 24 जून महिना 2023 फ्लॉरेन्स शहराने संरक्षक सेंट सॅन जिओव्हानी बॅटिस्टाला पारंपारिक श्रद्धांजली वाहिली आहेत,it,सकाळी सॅन जिओव्हानी बॅटिस्टाची प्रतिनियुक्ती,it,एकोणिसाव्या शतकापासून उत्सवांचे आयोजन करण्याचे कार्य देय आहे,it,महापौरांना श्रद्धांजली वाहिली,it,संतला,es,नगरपालिकेसह मेणबत्त्या एकत्र देणे,it,कॅथेड्रल मध्ये,it,पोन्टीफिकल सोलेन्ना सह,it,आणि आर्चबिशपला,it,महापौर आणि कार्डिनल आर्चबिशप यांना प्रतिनिधीमंडळाने श्रद्धांजली वाहिली,it,जसे आता वीस वर्षांपासून होत आहे,it,ओरेफी पेन्कोच्या कुटुंबाचा ओपेरा,it,हे असे कार्य आहे जे दरवर्षी बदलते आणि ही परंपरा पुनर्प्राप्त करते जी गोल्डस्मिथच्या दुकानातील पाओलो पेन्कोच्या उपलब्धतेबद्दल धन्यवाद,it,आर्चबिशपच्या पॅलेस आणि पॅलाझो वेचिओ मधील दोन भिन्न समारंभ दरम्यान,it.
Al mattino la Deputazione di San Giovanni Battista, al quale dall’Ottocento spetta il compito di organizzare i festeggiamenti, ha reso omaggio al Sindaco, Palazzo Vecchio मध्ये, al Santo, nel Battistero, donando i ceri assieme al Comune, nel Duomo, con il solenna pontificale, e all’Arcivescovo, nel Palazzo Arcivescovile.
Al Sindaco e al Cardinale Arcivescovo la Delegazione ha fatto omaggio, come avviene ormai da vent’anni, la Croce di San Giovanni, opera della Famiglia di orafi Penko. Si tratta di un’opera che cambia ogni anno e che recupera una tradizione che grazie alla disponibilità della Bottega Orafa Paolo Penko, ogni 24 जून महिना, nel corso di due distinte cerimonie in Palazzo Arcivescovile e in Palazzo Vecchio, तो आर्चबिशप आणि मूळ चांदीच्या कामाच्या महापौरांना श्रद्धांजली वाहतो,it,फ्लोरेंटाईन ओराफो पाओलो पेन्को आणि मुलांच्या अलेस्सॅन्ड्रो आणि रिकार्डोच्या सर्जनशीलता आणि कौशल्याचा परिणाम,it,पेन्को - हे काम गमावलेल्या मेण विलीनीकरणाच्या प्राचीन तंत्राने आकारले गेले,it,छिन्नी,it,आणि पेकेट तंत्राने काम केले,it,आंतरिक मूल्य एक उच्च प्रतीकात्मक मूल्य एकत्र करते,it,शहराच्या दोन आत्म्यांचा सारांश देण्यास सक्षम असलेल्या तीन प्रतीकात्मक प्रतिमा आहेत,it,नागरी आणि धार्मिक,it,प्रत्येक निर्मितीमध्ये दोन घटक स्थिर राहतात,it,सॅन जियोव्हानी बॅटिस्टा कंपनीच्या शस्त्राच्या कोटने वर्धित फ्लॉरेन्सच्या बाप्तिस्म्याचे आणि पिरॅमिडल मुकुट दर्शविणारा अष्टकोनी तळ,it, frutto della creatività e della maestria dell’orafo fiorentino Paolo Penko e dei figli Alessandro e Riccardo.
“L’opera – spiega Penko – è stata plasmata con l’antica tecnica della fusione a cera persa, cesellata, e lavorata con la tecnica del penkato, unisce al valore intrinseco un’alta valenza simbolica, costituita da tre immagini iconiche capaci di riassumere le due anime della città: quella civica e quella religiosa. Due elementi rimangono costanti in ogni creazione: una base ottagonale che rappresenta l’attico e il coronamento piramidale del Battistero e il Giglio di Firenze impreziosito dallo stemma della Società di San Giovanni Battista. लिली क्रॉसने मागे टाकली आहे,it,सॅन जिओव्हानी बॅटिस्टाचे गुणधर्म,it,हे तंतोतंत तपशील आहे जे वेळोवेळी बदलते,it,प्रकारानुसार,it,तंत्र आणि साहित्य,it,भूतकाळातील महान कलाकारांच्या धड्यातून प्रेरणा घेत आहे,it,बाप्टिस्टचा पुतळा वापरुन,it,त्यांनी या विषयावर असीम भिन्नतेसह प्रतिमा समृद्ध केली,it,या वर्षाच्या क्रॉसने फ्रेस्कोमध्ये "दोन देवदूतांमधील मुलासह सिंहासनावर मॅडोना" दर्शविणार्‍या पूर्ववर्तीशी संबंधित असलेल्या प्रेरणा प्राप्त केल्या आहेत.,it,धन्य जिओव्हानी दा सालेर्नो,it,सॅन डोमेनेको,it,सेंट पीटर शहीद आणि एक भक्त ",it,चौदाव्या शतकाच्या उत्तरार्धात अ‍ॅग्नोलो गड्डीच्या अज्ञात विद्यार्थ्याने सादर केले,it, attributo di San Giovanni Battista: è proprio questo il dettaglio che si modifica di volta in volta, per tipologia, tecnica e materiali, prendendo ispirazione dalla lezione dei grandi artisti del passato che, cimentandosi con l’effigie del Battista, ne hanno arricchito l’immagine con infinite variazioni sul tema”.
La Croce di quest’anno trae ispirazione da quella associata al Precursore che compare nell’affresco raffigurante la “Madonna in trono con il Bambino tra due angeli, il Beato Giovanni da Salerno, San Domenico, सेंट जॉन बाप्तिस्मा करणारा, San Pietro Martire e un devoto”. Il dipinto, eseguito nella seconda metà del XIV secolo da un anonimo allievo di Agnolo Gaddi, फ्लॉरेन्टाईन कॉन्व्हेंट ऑफ सान्ता मारिया कादंबरीच्या प्राचीन रेफेक्टरीच्या सजावटीच्या चक्रातील आहे,it,गोल्डस्मिथच्या दुकानातील पाओलो पेन्कोचे काम,it,गमावलेल्या मेण विलीनीकरणाच्या प्राचीन तंत्रासह चांदीमध्ये आकार,it,पेनकेट तंत्राने छिन्नी आणि प्रक्रिया केली,it,चौदाव्या -शताब्दीच्या मास्टरच्या क्रॉसच्या प्रतिमेसाठी संपूर्ण वाचनीयता परत करते,it,त्या वेळेच्या नुकसानीमुळे अंशतः तडजोड केली,it,त्याच्या सौंदर्याचा आणि प्रतीकात्मक मूल्ये हायलाइट करीत आहे,it,क्रॉस क्रॉस ख्रिस्ताच्या मृत्यूची आणि पुनरुत्थानाची चिन्हे एकत्र करते,it,हा गुड फ्रायडेचा क्रॉस आहे,it,ट्रान्सव्हर्स आर्मपासून लटकलेल्या बुरखा द्वारे वैशिष्ट्यीकृत,it,रिडिमरच्या उत्कटतेचे आणि मृत्यूचे प्रतीक,it,पुनरुत्थानाचे बॅनर त्याच्याशी संबंधित आहे,it,रेडक्रॉससह स्पष्ट ध्वज जो योग्य श्वासोच्छवासाने फुगतो,it.
L’opera della Bottega Orafa Paolo Penko, plasmata in argento con l’antica tecnica della fusione a cera persa, cesellata e lavorata con la tecnica del penkato, restituisce piena leggibilità all’immagine della croce del maestro trecentesco, in parte compromessa dai danni del tempo, evidenziandone le valenze estetiche e simboliche.
La croce effigiata unisce i simboli della morte e della resurrezione di Cristo: è la croce del Venerdì Santo, caratterizzata dal velo che pende dal braccio trasversale, simbolo della passione e morte del Redentore; ad essa è associato il vessillo della Resurrezione, la candida bandiera con la croce rossa che si gonfia vivificata dal soffio vitale, फ्लॉरेन्सच्या लोकांच्या मृत्यू आणि कोटवरील ख्रिस्ताच्या विजयाचे प्रतीक,it,दोन शस्त्रांच्या क्रॉसिंग पॉईंटवर, आठ -बिंदू असलेला तारा दिसतो,it,किंवा ध्रुवीय तारा,it,सॅन डोमेनेकोच्या दैवी पूर्वसूचना प्रतीक,it,परमेश्वराशी त्याचा सखोल संवाद दर्शविण्यासाठी,it,क्रॉसच्या टर्मिनल सजवणा three ्या तीन लहान गोलांच्या उपस्थितीमुळे ट्रिनिटीचे रहस्य शेवटी निर्माण होते,it,एका विशेष मिरवणुकीद्वारे विविध समारंभांना समारंभ केले गेले,it,जून शहर केंद्राच्या रस्त्यावर प्रवास करते,it,सॅन जिओव्हानी बॅटिस्टा कंपनी आणि फ्लोरेंटाईन रिपब्लिकच्या ऐतिहासिक मिरवणुकीच्या आकडेवारीने बनलेले,it. Nel punto d’incrocio dei due bracci compare la stella a otto punte (o Stella Polare) simbolo della divina predestinazione di san Domenico, a indicare la sua profonda comunione con il Signore. Il mistero della Trinità è infine evocato dalla presenza delle tre piccole sfere che decorano i terminali della croce.
Le varie cerimonie sono state solennizate da uno speciale corteo che la mattina del 24 giugno percorre le vie del centro cittadino, composto da figuranti della Società San Giovanni Battista e da quelli del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
विमा Mariani
अनेक 436 – Anno X del 28/06/2023
आमचे अनुसरण!