Festa del Patrono dI Firenze San Giovanni Battista 2023

, 24 Haziran 2023 Floransa Şehri, geleneksel haraçlarını patron Saint San Giovanni Battista'ya ödedi,it,Sabah San Giovanni Battista'nın Dealing'i,it,on dokuzuncu yüzyıldan beri kutlamaları organize etme görevi,it,Belediye Başkanına Ücretli Ödül,it,aziz,es,Belediye ile birlikte mumlar vermek,it,katedralde,it,Papalık Solenna ile,it,Ve Başpiskopos,it,Belediye Başkanı ve Kardinal Başpiskopos'a heyet haraç ödedi,it,yirmi yıldır olduğu gibi,it,OREFI Penko Ailesinin Operası,it,Her yıl değişen ve Goldsmith'in Dükkanı Paolo Penko'nun kullanılabilirliği sayesinde bir geleneği kurtaran bir eserdir.,it,Başpiskopos Sarayı ve Palazzo Vecchio'daki iki ayrı tören sırasında,it.

Al mattino la Deputazione di San Giovanni Battista, al quale dall’Ottocento spetta il compito di organizzare i festeggiamenti, ha reso omaggio al Sindaco, Palazzo Vecchio, al Santo, vaftiz içinde, donando i ceri assieme al Comune, nel Duomo, con il solenna pontificale, e all’Arcivescovo, Başpiskopos Sarayı.

Al Sindaco e al Cardinale Arcivescovo la Delegazione ha fatto omaggio, come avviene ormai da vent’anni, la Croce di San Giovanni, opera della Famiglia di orafi Penko. Si tratta di un’opera che cambia ogni anno e che recupera una tradizione che grazie alla disponibilità della Bottega Orafa Paolo Penko, ogni 24 Haziran, nel corso di due distinte cerimonie in Palazzo Arcivescovile e in Palazzo Vecchio, Başpiskopos ve orijinal bir gümüş işinin belediye başkanına saygı gösteriyor,it,Yaratıcılığın sonucu ve Florentine Orafo Paolo Penko ve Çocukların Alessandro ve Riccardo'nun becerisi,it,İş - Penko Açıklıyor - Kayıp Balmumu Birleşmesinin Eski Tekniği ile şekillendirildi,it,kesilmiş,it,ve Pekate tekniği ile çalıştı,it,içsel değeri yüksek sembolik bir değeri birleştirir,it,Şehrin iki ruhunu özetleyebilen üç ikonik görüntüden oluşan,it,sivil ve dini,it,Her yaratılışta iki unsur sabit kalır,it,San Giovanni Battista Company'nin arması ile geliştirilen vaftizcinin ve Floransa'nın zambakının çatı katını ve piramidal taçlarını temsil eden sekizgen bir taban,it, frutto della creatività e della maestria dell’orafo fiorentino Paolo Penko e dei figli Alessandro e Riccardo.

“L’opera – spiega Penko – è stata plasmata con l’antica tecnica della fusione a cera persa, cesellata, e lavorata con la tecnica del penkato, unisce al valore intrinseco un’alta valenza simbolica, costituita da tre immagini iconiche capaci di riassumere le due anime della città: quella civica e quella religiosa. Due elementi rimangono costanti in ogni creazione: una base ottagonale che rappresenta l’attico e il coronamento piramidale del Battistero e il Giglio di Firenze impreziosito dallo stemma della Società di San Giovanni Battista. Zambak haç tarafından aşıldı,it,San Giovanni Battista'nın niteliği,it,Bu tam olarak zaman zaman değişen ayrıntı,it,türüne göre,it,Teknik ve malzemeler,it,Geçmişin büyük sanatçılarının dersinden ilham almak,it,Vaftizcinin effigy'sini deneyerek,it,Konuyla ilgili sonsuz varyasyonlarla görüntüyü zenginleştirdiler,it,Bu yılın haçı, freskte görünen öncüle ilişkili olandan ilham alıyor.,it,Blessed Giovanni da Salerno,it,Peter Şehit ve Bir Adanan ",it,Agnolo Gaddi'nin anonim bir öğrencisi tarafından dördüncü yüzyılın ikinci yarısında gerçekleştirildi,it,Santa Maria Novella Floransa Manastırı'nın eski Refectory'nin dekoratif döngüsüne ait,it, attributo di San Giovanni Battista: è proprio questo il dettaglio che si modifica di volta in volta, per tipologia, tecnica e materiali, prendendo ispirazione dalla lezione dei grandi artisti del passato che, cimentandosi con l’effigie del Battista, ne hanno arricchito l’immagine con infinite variazioni sul tema”.

La Croce di quest’anno trae ispirazione da quella associata al Precursore che compare nell’affresco raffigurante la “Madonna in trono con il Bambino tra due angeli, il Beato Giovanni da Salerno, San Domenico, John the Baptist, San Pietro Martire e un devoto”. Il dipinto, eseguito nella seconda metà del XIV secolo da un anonimo allievo di Agnolo Gaddi, appartiene al ciclo decorativo dell’antico Refettorio del convento fiorentino di Santa Maria Novella.

Goldsmith'in dükkanı Paolo Penko'nun işi,it,Kayıp balmumu birleşmesinin eski tekniği ile gümüş şeklinde şekillendirilmiş,it,Keskin ve Yayım Technque ile işlendi,it,On dördüncü yüzyıl ustasının haçının görüntüsüne tam okunabilirlik döndürür,it,kısmen zamanın hasarından ödün verildi,it,estetik ve sembolik değerlerini vurgulamak,it,Çapraz haç, Mesih'in ölümünün ve dirilişinin sembollerini birleştirir,it,İyi Cuma'nın haçı,it,enine koldan asılı olan peçe ile karakterize edilir,it,Kurtarıcının tutkusunun ve ölümünün sembolü,it,Dirilişin bayrağı onunla ilişkilidir,it,Hayati nefesle canlandırılan Kızıl Haç ile samimi bayrak,it,Mesih'in Floransa Halkının Ölüm ve Arması Üzerine Zaferinin Sembolü,it, plasmata in argento con l’antica tecnica della fusione a cera persa, cesellata e lavorata con la tecnica del penkato, restituisce piena leggibilità all’immagine della croce del maestro trecentesco, in parte compromessa dai danni del tempo, evidenziandone le valenze estetiche e simboliche.

La croce effigiata unisce i simboli della morte e della resurrezione di Cristo: è la croce del Venerdì Santo, caratterizzata dal velo che pende dal braccio trasversale, simbolo della passione e morte del Redentore; ad essa è associato il vessillo della Resurrezione, la candida bandiera con la croce rossa che si gonfia vivificata dal soffio vitale, simbolo della vittoria di Cristo sulla morte e stemma del Popolo di Firenze. İki kolun geçiş noktasında, sekiz puanlı yıldız görünür,it,veya kutup yıldızı,it,San Domenico'nun ilahi öngörülmesinin sembolü,it,Rab'le derin komünyonunu belirtmek için,it,Üçlü Birliğin Gizemi nihayet haç terminallerini süsleyen üç küçük kürenin varlığı ile uyarıldı.,it,Çeşitli törenler, sabahın sabahı özel bir alay ile ciddileşti.,it,Haziran şehir merkezinin sokaklarını dolaşıyor,it,San Giovanni Battista Şirketi ve Floransa Cumhuriyeti'nin tarihi alayı figürlerinden oluşmaktadır,it (o Stella Polare) simbolo della divina predestinazione di san Domenico, a indicare la sua profonda comunione con il Signore. Il mistero della Trinità è infine evocato dalla presenza delle tre piccole sfere che decorano i terminali della croce.

Le varie cerimonie sono state solennizate da uno speciale corteo che la mattina del 24 giugno percorre le vie del centro cittadino, composto da figuranti della Società San Giovanni Battista e da quelli del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
Numarasına göre 436 – Anno X del 28/06/2023

This slideshow requires JavaScript.