Kardinal Piovanelli ameliyat ve iyileşme içinde

Kardinal Silvano Piovanelli, Careggi Hastanesi'ne koştu geçen hafta Floransa Başpiskoposu Emekli, ince bağırsak sorun için bir işlem tabi tutuldu ve burada.

Come scrive il suo Segretario “preghiamo il Signore e la Vergine Salute degli Infermi, Bizim sevgili Kardinal yakında kurtarmak ve Word "hizmetinde aramızda onun bakanlığını devam edecek, çünkü.

Geçen Pazartesi, Floransa, Roma Katolik Başpiskoposu müdahale tamamen başarılı "olduğunu açıkladı, ve onun sağlık koşulları "gelişiyordu.

Kardinal Giuseppe Betori, Floransa geçerli Başpiskoposu Kardinal onun Pazartesi Piovanelli araya, "Onun hızlı ve tam iyileşme için dua tüm rahiplerin ve piskoposluk sadık selam getirmek".

Kardinal Piovanelli son kamuoyu önüne son geri Tarihleri 8 Aralık, Floransa Katedrali Ciddi Papalık Immaculate başkanlık zaman.

Kardinal kişisel sekreteri, Mons. Luigi Innocenti "acı bu günlerde onun şöhretini çevrili sevgi dalgası hareketli olduğunu açıkladı. Tutto questo ha trovato ascolto presso l’Altissimo e infatti il Cardinale sta molto meglio e presto verrà dimesso dall’ospedale. Onun Eminence iyileşme bir süre için Kilise Yatılı Okulu gidecek, böylece geri yükleme ve formda "dönmek edebilmek için.

"Ben herkese teşekkür, çok sayıda, onların yakınlığını ifade, onların sevgi ve Kardinal Silvano sağlığı için dua güvencesi ".

Noel arifesinde, O'nun Eminence günü, Hala iyileşme, Bize bu yazılı gönderildi, Memnuniyetle bütünleşik yayınlamak kim.

Teşekkür Ederim. Noel Arifesi 2014.

È la parola che mi riempie il cuore e mi viene spontaneamente alle labbra, özgeçmiş, anche attraverso la posta elettronica, Birçok kardeşleri ile benim temas, che mi siete stati davvero vicini con l’affetto e la preghiera in questo particolare momento della mia vita.

Ben teşekkür garip olduğunu sanmıyorum, prima di tutto e di tutti il Signore, dal momento che tutto coopera al bene per quelli che amano Dio. Lo ripeteva sempre, Floransalı, un sacerdote mio compagno di studio e mio amico di vita: Bana ne Tanrı beni seviyor ve her şey benim için en iyisi!

Evet, benim başıma her şey benim için en iyisi, o yerde ve zaman olur çünkü Rab onun hiç sadık aşk benim cevap bekliyor ne zaman.

Ben İsa kalbimin başından beri barışı muhafaza ettiğini kabul gerekir.

La crisi si è manifestata il mattino di martedì 9 Aralık, alla fine della Messa del mattino, ama Kutsal Bakire Meryem Immaculate Conception bayram, senza rendermene pienamente conto, sono stato abbracciato da un profondo rendimento di grazie:

at 8,30: l’Eucaristia nel monastero delle Clarisse di Sant’Agnese d’Assisi; la presenza di queste sorelle consacrate mi ha, tekrar, ripetuto che anch’io sono stato scelto – come ogni altra creatura – per appartenere interamente al Signore e attraverso tutto e tutti crescere senza sosta nella riposta al suo Amore;

at 10,30: Santa Maria del Fiore Katedrali, ho presieduto il Pontificale solenne ed ho partecipato alla solenne supplica per l’affidamento alla Madonna della città di Firenze: quasi memoria dei miei diciotto anni di episcopato nella Chiesa di Dio che ha la sua tenda in Firenze;

Ben öğle yemeği yaptı, Kart konuk. Giuseppe Betori, Bu benim başpiskopos olan 2008, Benim hemen halefi sonra, Kardinal. Ennio Antonelli, Floransa'da 2001, e questo ha sottolineato la comunione di libertà e affettuoso rispetto che ho ricevuto in dono in questi quattordici anni di, nasıl diyorsunuz, "Emekli";

nel pomeriggio ho amministrato la Cresima ad una quarantina di adolescenti nella parrocchia di Sant’Andrea a Montespertoli, dove si trovano due sacerdoti originari del mio stesso paese, Mugello'da dayak, e questo ha simbolicamente richiamato i tanti preti, Bu, specialmente dopo il mio servizio di dodici anni come “vicerettore” nel Seminario Minore Fiorentino, mi hanno accompagnato come fratelli ed amici ed insieme il dono della Parrocchia di Santa Verdiana a Castelfiorentino, uzakta birkaç kilometre hangi, ve Vatikan II yenilenmesi konusunda daha somut ve heyecanlı insan ve tecrübesi ile daldırma ve temas yüksek okul oldu.

O gün, 8 Immaculate Aralık Bayramı, non ho percepito con chiarezza tutto questo passato di benedizione, ma era come un canto che mi sentivo dentro e che nei giorni della malattia si è fatto più chiaro e definito.

La Domenica 14 Aralık, Üçüncü Advent, quando venivo preparato all’intervento chirurgico, Ben lütuf bir an yaşadı. È giunto al mio orecchio il suono breve e distinto di una campana, che io ho pensato della vicina cappella dove il frate cappuccino iniziava la celebrazione del la santa Messa. Bu nedenle: era Domenica e io quella Domenica – unica Domenica fra migliaia di Domeniche – non avrei partecipato all’Eucaristia.

Ma subito mi venne alla memoria la parola dell’apostolo Paolo all’inizio del capitolo 12 Romalılara Mektubu : "Ben Tanrı'nın merhametine hitap, yaşayan bir kurban olarak bedenlerini sunmak için, kutsal ve Tanrı kabul: hangi manevi ibadet ".

Gerçek hayatımı kucakladı: Ben Eucharist katılmadı değil, ama orada en gerçek ve yoğun katıldı; dovevo semplicemente unire la mia sofferenza alla sofferenza del Signore,

chiedergli di amare come lui vuole che si ami, e sentirmi – Lui içinde, Onun için ve onunla - yaşayan bir kurban, kutsal ve Tanrı kabul.

Kalbin Barış Parlak Serenity hazırlanıyordu ameliyat mümkün olan her olayı düşünün ki çok büyük oldu. Ho detto al mio Gesù, Rab ve arkadaşı bütün hayatım: "Ben sadece seni istiyorum ne istiyorsun!”.

E alla tenerezza materna di Maria ho chiesto che mi facesse palpitare nel cuore le sue parole: “avvenga per me secondo la tua parola”.

Ben bütün lütuf olduğunu hissediyorum. E non so davvero come dirvi la mia affettuosa gratitudine per avermi sostenuto in questo particolare momento di vita, se non dicendovi che continuamente mi ricordo di voi dinanzi al Signore e prego e offro questo mio presente, perché Dio vi ricolmi delle sue benedizioni, senin kalbin huzur korumak ve onun sevgi sevinç, çünkü hiç kimse çalmak olacağı sevinç yetişmelerini sağlamak.

Öyle , per ognuno e ognuna di voi e per quanti sono legati alla vostra vita e al vostro servizio,

il mio BUON NATALE !

Kardinal Silvano Piovanelli
Floransa Başpiskoposu Emekli

La Terrazza di Michelangelo, Müdürün kişi (Son Sandpipers ile resmedilmiştir 8 Floransa Duomo Aralık), Birlikte Editör ve tüm Ressamlığı ile, Cardinal Silvano Piovanelli istediği, Bir acil şifalar, Bir Kutsal Noel temizleyin, iyileşme adanmış, ve karlı 2015.

Numarasına göre 45 -Yılı 24/12/2014