கார்டினல் Piovanelli இயக்கப்படும் மற்றும் நோயிலிருந்து உள்ள

கார்டினல் சில்வானோ Piovanelli, Careggi என்ற கொண்டு செல்லப்பட்டார் கடந்த வாரம் புளோரன்ஸ் பேராயர் கர்தினால், அது வயிற்று பிரச்சனை ஒரு அறுவை உள்ளாகி அங்கு.

அவர் தனது செயலாளர் "எழுதுகிறார் இறைவன் நோயாளிகள் கன்னி மேரி சுகாதார பிரார்த்தனை, எங்கள் அன்புக்குரிய கார்டினல் விரைவில் மீட்க வார்த்தை "சேவை எங்களுக்கு மத்தியில் தனது அமைச்சகம் மீண்டும் ஏனெனில்.

கடந்த திங்களன்று, புளோரன்ஸ், ரோமன் கத்தோலிக்க தலையீடு முற்றிலும் வெற்றிகரமாக இருக்கும் "என்று அறிவித்தார், அவரது உடல் நிலையில் "மேம்படுத்துதல்.

கார்டினல் குயுசெப் Betori, புளோரன்ஸ் தற்போதைய பேராயர் அதன் திங்கள் கார்டினல் Piovanelli சந்தித்து, "அவரது விரைவான மற்றும் முழு மீட்பு பிரார்த்தனை அனைவருக்கும் குருக்கள் மற்றும் மாவட்ட உண்மையும் வாழ்த்துக்களை கொண்டு".

கார்டினல் Piovanelli கடைசி பொது தோற்றம் கடந்த செல்கிறது 8 டிசம்பர், புளோரன்ஸ், கதீட்ரல் பிரமாண்டமான நாட்டவர் இம்மாகுலேட் தலைமை தாங்கினார் போது.

கார்டினல் செயலர், மலை. லூய்கி Innocenti "துன்பம் இந்த நாட்களில் அவரது மாண்புமிக்க சூழப்பட்ட அந்த பாசம் அலை அறிவித்துள்ளது. Tutto questo ha trovato ascolto presso l’Altissimo e infatti il Cardinale sta molto meglio e presto verrà dimesso dall’ospedale. அவரது இருக்கலாம் 'உடல் நிலை தேறி ஒரு காலத்தில் மத போர்டிங் பள்ளி பயணம், எனவே மீட்க மற்றும் வடிவம் "திரும்ப முடியும்.

"நான் அனைவருக்கும் நன்றி, பல, தங்கள் அருகாமையை வெளிப்படுத்தப்படுத்தது, அவர்களின் பாசத்தை மற்றும் கார்டினல் சில்வானோ சுகாதார பிரார்த்தனை உத்தரவாதம் ".

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ், அவரது உயர்வைப் பற்றி, மீண்டு, இந்த எழுதப்பட்ட, மகிழ்ச்சியுடன் என்பது, வெளியிட யார்.

நன்றி. கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் 2014.

È la parola che mi riempie il cuore e mi viene spontaneamente alle labbra, விண்ணப்பத்தை, anche attraverso la posta elettronica, பல சகோதர சகோதரிகள் என் தொடர்பு, che mi siete stati davvero vicini con l’affetto e la preghiera in questo particolare momento della mia vita.

அவர்களுக்கு நான் நன்றி இது விசித்திரமாக உள்ளது என்று நினைக்க வேண்டாம், prima di tutto e di tutti il Signore, dal momento che tutto coopera al bene per quelli che amano Dio. Lo ripeteva sempre, ப்ளோரன்ஸ், un sacerdote mio compagno di studio e mio amico di vita: என் நடக்கிறது என்று கடவுள் என்னை நேசிக்கிறார் மற்றும் எல்லாம் என்னை சிறந்த உள்ளது!

ஓக்கே, எனக்கு நடக்கும் என்று எல்லாம் என்னை சிறந்த உள்ளது, அது இடம் மற்றும் நேரம் இருக்கும், ஏனெனில் இறைவன் தனது எப்போதும் நம்பிக்கை காதல் என் பதிலுக்குக் காத்திருக்கிறோம் போது.

நான் இயேசு என் இதயம் தொடக்கத்தில் இருந்து சமாதான வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்.

La crisi si è manifestata il mattino di martedì 9 டிசம்பர், alla fine della Messa del mattino, ஆனால் மரியாளின் மாசற்ற தரித்த விருந்து, senza rendermene pienamente conto, sono stato abbracciato da un profondo rendimento di grazie:

மணி 8,30: l’Eucaristia nel monastero delle Clarisse di Sant’Agnese d’Assisi; la presenza di queste sorelle consacrate mi ha, மறுபடி, ripetuto che anch’io sono stato scelto – come ogni altra creatura – per appartenere interamente al Signore e attraverso tutto e tutti crescere senza sosta nella riposta al suo Amore;

மணி 10,30: சாண்டா மரியா டெல் ஃப்யோர் கதீட்ரல் உள்ள, ho presieduto il Pontificale solenne ed ho partecipato alla solenne supplica per l’affidamento alla Madonna della città di Firenze: quasi memoria dei miei diciotto anni di episcopato nella Chiesa di Dio che ha la sua tenda in Firenze;

நான் மதிய செய்து, அட்டை விருந்தினர். Giuseppe Betori, என்று என் பேராயர் ஆகிறது 2008, என் உடனடியாக பதவிக்கு பின்னர், கார்டினல். என்னியோ Antonelli, இருந்து ஃப்லாரெந்ஸ் ல் உள்ள 2001, e questo ha sottolineato la comunione di libertà e affettuoso rispetto che ho ricevuto in dono in questi quattordici anni di, எப்படி சொல்கிறாய், "பணியிலிருந்து மாண்புடன்";

nel pomeriggio ho amministrato la Cresima ad una quarantina di adolescenti nella parrocchia di Sant’Andrea a Montespertoli, dove si trovano due sacerdoti originari del mio stesso paese, Mugello மணிக்கு வீழ்ச்சியில், e questo ha simbolicamente richiamato i tanti preti, என்று, specialmente dopo il mio servizio di dodici anni come “vicerettore” nel Seminario Minore Fiorentino, mi hanno accompagnato come fratelli ed amici ed insieme il dono della Parrocchia di Santa Verdiana a Castelfiorentino, ஒரு சில கிலோமீட்டர் இது ஆகிறது, மற்றும் இரண்டாம் வாடிகன் புதுப்பித்தல் பற்றி மேலும் கான்கிரீட் மற்றும் உற்சாகமாக மனித மற்றும் அனுபவம் மூழ்கியது தொடர்பு மிக உயர்ந்த பள்ளி இருந்தது.

அந்த நாள், 8 இம்மாகுலேட் டிசம்பர் பீஸ்ட், non ho percepito con chiarezza tutto questo passato di benedizione, ma era come un canto che mi sentivo dentro e che nei giorni della malattia si è fatto più chiaro e definito.

La Domenica 14 டிசம்பர், மூன்றாம் அட்வென்ட், quando venivo preparato all’intervento chirurgico, நான் கருணை ஒரு கணம் அனுபவம். È giunto al mio orecchio il suono breve e distinto di una campana, che io ho pensato della vicina cappella dove il frate cappuccino iniziava la celebrazione del la santa Messa. எனவே: era Domenica e io quella Domenica – unica Domenica fra migliaia di Domeniche – non avrei partecipato all’Eucaristia.

Ma subito mi venne alla memoria la parola dell’apostolo Paolo all’inizio del capitolo 12 ரோமர் கடிதம் : "நான் கடவுளின் கருணை முறையீடு, வாழும் தியாகம் உங்கள் உடல்கள் வழங்க, புனித மற்றும் தேவனுக்குப் பிரியமான: இது உங்கள் ஆன்மீக வழிபாடு என்பது ".

அது உண்மை என் வாழ்க்கை தழுவி: நான் நற்கருணை பங்கேற்க செல்லவில்லை என்று, ஆனால் அங்கு நான் மிகவும் உண்மையான மற்றும் தீவிர கலந்து; dovevo semplicemente unire la mia sofferenza alla sofferenza del Signore,

chiedergli di amare come lui vuole che si ami, e sentirmi – Lui உள்ள, அவரை அவனோடு - வாழும் தியாகம், புனித மற்றும் தேவனுக்குப் பிரியமான.

இருதயத்தில் அமைதி நான் பிரகாசமான அமைதியிலும் தயாராகி வருவதாக அறுவை சிகிச்சை ஒவ்வொரு சாத்தியமான நிகழ்வு கருத்தில் முடியவில்லை என்று பெரிய இருந்தது. Ho detto al mio Gesù, இறைவன் மற்றும் நண்பர் என் வாழ்க்கை: "நான் மட்டும் உனக்கு என்ன வேண்டுமோ வேண்டும்!".

E alla tenerezza materna di Maria ho chiesto che mi facesse palpitare nel cuore le sue parole: “avvenga per me secondo la tua parola”.

நான் அனைத்து கருணை இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். E non so davvero come dirvi la mia affettuosa gratitudine per avermi sostenuto in questo particolare momento di vita, se non dicendovi che continuamente mi ricordo di voi dinanzi al Signore e prego e offro questo mio presente, perché Dio vi ricolmi delle sue benedizioni, உங்கள் இதயம் அமைதி பாதுகாக்க மற்றும் நீங்கள் அதை தனது காதல் சந்தோஷத்தை ஏனெனில் யாரும் திருட வேண்டும் என்று மகிழ்ச்சி வளர செய்ய.

அது ஆகிறது , per ognuno e ognuna di voi e per quanti sono legati alla vostra vita e al vostro servizio,

il mio BUON NATALE !

கார்டினல் சில்வானோ Piovanelli
புளோரன்ஸ் பேராயர் ஓய்வுபெற்ற

லா Terrazza டி மைக்கேலேஞ்சலோ, இயக்குனர் நபர் (கடந்த Sandpipers படம் 8 ஃப்லாரெந்ஸ் ல் உள்ள Duomo: டிசம்பர்), ஒன்றாக ஆசிரியர் மற்றும் முழு இயற்றும், கார்டினல் சில்வானோ Piovanelli விரும்புகிறார், ஒரு விரைவான மீட்பு, ஒரு புனித கிறிஸ்துமஸ் அழி, அவர் உடல் நிலை தேறி அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, மற்றும் ஒரு இலாபகரமான 2015.

பல 45 - ஆண்டு நான் 24/12/2014