Mons. Giovanni Paccosi consacrato Vescovo di San Miniato

Il Ccardinale Giuseppe Betori, Arcivescovo Metropolita di Firenze domenica 5 febbraio ha presieduto la Santa Messa per il rito della consacrazione episcopale di Monsignor Giovanni Paccosi, nuovo Vescovo di San Miniato, diocesi della metropolia di Firenze.

Soluția solemnă a avut loc într -o catedrală ambalată,it,cu mulți credincioși florentini și Eparhia din San Miniato,it,După liturghia cuvântului, ritul sacru al consacrării s -a deschis odată cu citirea mandatului papei,it,Pentru a consacra noul episcop,it,Împreună cu cardinalul Betori,it,Ca episcopi consacrați, au fost numiți episcopul lui Arezzo,it,Andrea Migliavacca predecesorul său în San Miniato și arhiepiscopul lui Salerno Andrea Bellandi,it,Partenerul său la seminarul major,it, con molti fedeli fiorentini e della diocesi di San Miniato; dopo la liturgia della Parola il sacro rito della consacrazione si è aperto con la lettura del Mandato del Papa.

A consacrare il nuovo vescovo, insieme al Cardinale Betori, come vescovi consacrati sono stati chiamati il Vescovo di Arezzo, Mons. Andrea Migliavacca suo predecessore a San Miniato e l’Arcivescovo di Salerno Andrea Bellandi, suo compagno al Seminario Maggiore.

Există, de asemenea, mulți episcopi ai eparhiei toscane prezente,it,Pe lângă cardinalul Gualtiero Bassetti,it,care a fost rectorul seminarului pentru Don Paccosi,it,La cardinalul Ennio Antonelli,it,La cardinalul Ernest Simone,it,la arhiepiscopul Claudio Maniago și în Mons,it,Lino Panizza,it,Episcop emerit al Carabayllo,it,care a fost binevenit,it,Paccosi în Peru unde a rămas,it,Anii vin la încrederea preotului,la,Trimis de cardinalul Silvano Piovanelli,it,Și apoi confirmate de succesorii Antonelli și Betori,it,așa cum a fost amintit în omilia,it, oltre al Cardinale Gualtiero Bassetti, che è stato Rettore del seminario per don Paccosi, al Cardinale Ennio Antonelli, al Cardinale Ernest Simone, all’Arcivescovo Claudio Maniago e a Mons. Lino Panizza, Vescovo Emerito di Carabayllo, che accolse nel 2001 Paccosi in Perù dove è rimasto 15 anni come sacerdote in fideum, inviato dal Cardinale Silvano Piovanelli, e poi confermato dai successori Antonelli e Betori, come è stato ricordato nell’omelia.

Monseniorul Paccosi își va începe Ministerul Episcopal în San Miniato Duminică,it,Am fost înțelept pentru tine,it,colaborator generos și fratern,it,A spus în omily betori,it,Acum vă dăm la Biserica San Miniato pentru că Domnul,it,prin tine,it,care colectează moștenirea fratelui său episcop Andrea,it,Continuați să -și izbucniți harul asupra acelui oameni care de acum încolo vor fi oamenii voștri,it,Oamenii care sunt încredințați trebuie să poată găsi în tine,it,Dragă Don Giovanni,it,Cu siguranță un tată care întâmpină și se unește în singura familie,it 26 Februarie.

“Ti ho avuto sapiente, generoso e fraterno collaboratore – ha detto nell’omelia Betori – ti doniamo ora alla Chiesa di San Miniato perché il Signore, attraverso di te, che raccogli l’eredità del fratello vescovo Andrea, continui a effondere la sua grazia su quel popolo che d’ora in poi sarà il tuo popolo”.

Il popolo che ti è affidato deve poter trovare in te, caro don Giovanni, certamente un padre che accoglie e unisce nell’unica famiglia, Dar el trebuie să poată vedea și un frate în tine,it,Mergând nu numai înainte, ci și lângă el,it,Împărtășind cu toată lumea greutatea vieții,it,Și acest lucru este posibil dacă nu uitați că rămâneți mereu copil,it,Fiul bisericii,it,din a cărui viață de adevăr și har trebuie mai întâi să fii regenerat în fiecare zi,it,Noi suntem aici,it,Pentru a implora toate acestea pentru tine,it,Invocând spiritul Domnului peste tine,it,Întreaga biserică florentină o face cu noi,it,care te -a văzut crescând și te -a format la minister,it, che cammina non solo avanti ma anche accanto, condividendo con tutti il peso della vita, e questo è possibile se non dimentichi che tu resti sempre figlio, figlio della Chiesa, dalla cui vita di verità e di grazia hai bisogno tu per primo di essere ogni giorno rigenerato”.

“Siamo qui, caro don Giovanni – ha proseguito il Cardinale – a implorare tutto questo per te, invocando su di te lo Spirito del Signore. Lo fa con noi tutta la Chiesa fiorentina, che ti ha visto crescere e ti ha formato al ministero, A fost îmbogățit cu tinerețea preotului tău,it,El te -a trimis într -o misiune într -un teren îndepărtat, de asemenea, recunoscător pentru serviciul tău,it,El s -a redresat bazându -se pe inteligența și dăruirea ta pastorală și a fost martor al fraternității preoțești cu care l -ai însoțit pe dragul Don Paolo Bargigia în misterul suferinței,it,Acum vă mulțumim pentru cadoul pe care l -ați fost pentru noi,it,În mulțumirile sale, noul episcop a menționat cuvintele lui Don Luigi Giussani despre viață ca răspuns la un apel,it, ti ha inviato in missione in una terra lontana anch’essa grata per il tuo servizio, ti ha riaccolto affidandosi alla tua intelligenza e dedizione pastorale ed è stata testimone della fraternità sacerdotale con cui hai accompagnato il caro don Paolo Bargigia nel mistero della sofferenza, ora ti ringrazia per il dono che tu sei stato per noi”.

Nel suo ringraziamento il nuovo Vescovo ha citato le parole di don Luigi Giussani sulla vita come risposta a una chiamata, care l -a lovit la,it,Bătălia și drama,it,Este să fii credincios acestei descoperiri,it,că de fiecare dată mă surprinde,it,A vorbit despre recunoștință pentru,it,Mila cu care Dumnezeu mă privește,it,El a mulțumit confreților episcopului,it,Prietenii si familia,it,Prieteni care,it,Au împărtășit aventura credinței cu mine,it,Amintindu -mi în special Mons,it,Confrerea lui și în episcopat,it,și Don Paolo Batrgigia,it,acesta fiind cel mai inteligent,it,este deja în cer,it,Și -a amintit și cardinalul Benelli,it,pe care aș avea prea multe lucruri de spus,it 16 de ani: “La battaglia e il dramma – a adăugat – è essere fedele a quella scoperta, che ogni volta mi sorprende”.

Ha parlato di gratitudine per “la Misericordia con cui Dio mi guarda”, ha ringraziato i confratelli vescovi, preoți, amici e familiari, gli amici che “hanno condiviso con me l’avventura della Fede”, ricordando in particolare Mons. Andrea BELLANDI, suo confratello anche nell’episcopato, e don Paolo Batrgigia “che essendo il più furbo, è già in cielo”. Ha anche ricordato il Cardinale Benelli, “su cui avrei troppe cose da dire”, Cardinalul Piovanelli care i -a comandat un preot și l -a trimis într -o misiune în Peru,it,Cine a fost tată pentru mine,it,am stiut,it,El a condus Mons,es,Paccoză,it,mulți sfinți printre preoți și printre laici,it,unii în drum spre altare,it,Don Luigi Giussani Giorgio La Pira,it,Don divo Barsotti care mi -a spus cândva că într -o zi voi fi episcop,it,Apoi sfinții de alături,it,O doamnă într -un scaun cu rotile cunoscute în Scandicci,it,Un vechi infirm în Lima,it, il Cardinale Bassetti “che è stato per me un padre”.

“Ho conosciuto – ha conluci Mons. Paccosi – molti santi tra i preti e tra i laici: alcuni in cammino verso gli altari, don Luigi Giussani Giorgio La Pira, don Divo Barsotti che una volta mi disse che un giorno sarei stato vescovo”. Poi i santi della porta accanto, una signora in carrozzina conosciuta a Scandicci, una vecchietta inferma a Lima, O doamnă care locuia într -o baracă de carton rugându -l mulțumind Domnului,it,Pentru oamenii lui Dumnezeu din San Miniato a spus,it,Îmi plac deja oamenii din San Miniato,it,Am avut predecesori atât de buni încât am găsit drumul aplatizat,it,De asemenea, a adresat un salut multor prieteni din Peru și America Latină cunoscute în ultimii ani,it”.

Al popolo di Dio in San Miniato ha detto: “voglio già bene al popolo di San Miniato, ho avuto predecessori così bravi che trovo la strada spianata”.

Ha rivolto anche in spagnolo un saluto ai tanti amici del Perù e dell’America Latina conosciuti in questi anni, alcuni venuti appositamente a Firenze per assistere alla sua consacrazione episcopale.

Riprese video e foto di Franco Mariani

Frank Mariani
Numărul de 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.