Ang Cardinal Betori naghatag sa mayor sa mensahe sa kalinaw,it 2023 di Papa Francesco

1 Pebrero 2023,en,Ingon nga gipahinungod nga mga obispo, gitawag ang obispo ni Benzzo,it,Ang mga tawo nga gisaligan kanimo kinahanglan makakaplag kanimo,it,ug Don Paolo Batrgigia,it,Ang bag-ong scaffolding alang sa pagpahiuli sa mga mosaics sa bunyag magtugot sa paghikap sa mga bisita sa ilang mga kamot,it,Cardinal Lazzaro Ikaw Heung Sik sa Florence aron hisgutan ang Pari nga ministro sa dugo ni Kristo,it,Preview sa Florence nga adunay cast sa pelikula,it,Anemos - Il VENTO,el,Padayon nga Kalmado ug Pagdala,en,Mga Estudyante sa Etica Business School,it,Ang proyekto sa mata nagsugod sa Florence,it,Ang proyekto sa mata nagsugod sa Florence Ang Cardinal Betori naghatag sa mayor sa mensahe sa kalinaw,it,Padayon nga Kalmado ug Pagdala Preview sa Florence nga adunay cast sa pelikula,it|   Filed ubos sa: News,Video  |   Posted by:

“Attraverso le parole del Papa trasmesse dal nostro vescovo rinnoviamo l’impegno di una comunità coesa contro individualismi ed egoismi sfrenati”. Lo ha detto il Sindaco Dario Nardella in occasione della tradizionale consegna, martedi 31 January, da parte dell’Arcivescovo di Firenze, Cardinal Giuseppe Betori, sa mensahe sa Santo Papa alang sa World Peace Day,it,Ang seremonya nahitabo sa presensya sa Presidente sa City Council Luca Milani,it,sa mga exponents sa junta,it,sa konseho sa lungsod,it,ug ang mga Presidente sa mga kasilinganan,it,Ang mensahe makapaikag kaayo tungod kay nagsugod kini gikan sa kasinatian nga kami adunay duha ka tuig nga pandemya,it,Gipasiugda niya ang Cardinal Betori sa paghulagway,it,sa wala pa ang pagpadala,it,Ang teksto sa mensahe sa Papal,it,Ang Santo Papa nag-inspire gikan sa iyang gipuy-an aron ireport ang mga problema,it.

La cerimonia si è svolta alla presenza del Presidente del Consiglio Comunale Luca Milani, di esponenti della giunta, del consiglio comunale, e dei Presidenti dei Quartieri 2,3,5.

“Il messaggio è molto interessante perché parte dall’esperienza che abbiamo fatto dei due anni di pandemia, – ha evidenziato il Cardinale Betori nell’illustrare, prima della consegna, il testo del messaggio papale – il Papa prende spunto da quello che si è vissuto per segnalare problemi, Apan usab positibo nga mga butang nga mitumaw sa mga tuig sa Covid ug aron isulti kung giunsa ang tanan nga ang tanan makigkompetensya alang sa kalinaw sa parehong katilingban ug mga tawo,it,Kini usa ka apela sa pagpakigbahin,it,Kini ang mensahe nga gikan sa pandemya,it,Dili nimo maluwas ang imong kaugalingon,it,Kinahanglan Kita Magtukod Positibo nga mga Pakigsuod sa Atong Taliwala Kanato,it,Kini ang basihan sa katilingban ug sa kalibutan,it,Giingon sa Santo Papa nga ang tanan nga natawo gikan sa mga batakang sosyal nga relasyon aron ang mga dagko lisud nga ibutang sila sa palibot sa usa ka lamesa apan ang mga tawo makahimo sa paghimo og mga kinaiya sa kalinaw,it. È un appello alla condivisione, questo è il messaggio che è venuto dalla pandemia, non ci si salva da soli: bisogna costruire relazioni positive tra di noi, sono alla base della società e del mondo. Il Papa dice che tutto nasce dai rapporti sociali di base quindi i grandi è difficile farli mettere attorno a un tavolo ma i popoli possono costruire atteggiamenti di pace”.

"Ingon usab tungod sa covid,it,Hinuon, ang mayor gihan-ay,it,Kita adunay usa ka kusgan nga pagkalaglag nga kompanya karon,it,Apan ang bugtong paagi sa pagtubag sa kini nga pagkabulok mao ang pag-focus sa usa ka lig-on nga komunidad,it,gitukod pinaagi sa eskuylahan,it,relasyon,it,Kini usa ka lisud nga higayon alang sa kadaghanan,it,nabug-atan sa mga problema sa trabaho,it,sa balay,it,sa krisis sa ekonomiya,it,Nag-inusara imposible nga makagawas gikan niini,it,Gikinahanglan nga Maghimo usa ka Paningkamot nga Makita ang Atong Kaugalingon Nahiusa ug Cohesive ",it,- Tuig x sa,it,Ang Cardinal Betori naghatag sa mayor nga mensahe sa kalinaw ni Pope Francis,it – ha invece sottolineato il Sindaco – abbiamo oggi una società fortemente disgregata. Ma l’unico modo per rispondere a questa degenerazione è puntare su una comunità forte, costruita attraverso la scuola, la famiglia, le relazioni. E’ un difficile momento per molti, gravato dai problemi di lavoro, della casa, della crisi economica. Da soli è impossibile uscirne, occorre fare uno sforzo per ritrovarci uniti e coesi”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Gikan sa gidaghanon 417 – Anno X del 1/02/2023

This slideshow requires JavaScript.