Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it,Кардинал Бетори дает мэру послание мира,it 2023 di Papa Francesco

«Через слова Папы, передаваемые нашим епископом, мы продлеваем приверженность связного сообщества против неосказанных индивидуализмов и эгоизма»,it,Мэр Дарио Нарделла сказал это по случаю традиционной доставки,it,архиепископом Флоренции,it,о послании Папы на Всемирный день мира,it,Церемония состоялась в присутствии президента городского совета Лука Милани,it,показателей хунты,it,городского совета,it,и президенты окрестностей,it. Lo ha detto il Sindaco Dario Nardella in occasione della tradizionale consegna, martedi 31 Январь, da parte dell’Arcivescovo di Firenze, Кардинал Джузеппе Бетори, del messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace.

La cerimonia si è svolta alla presenza del Presidente del Consiglio Comunale Luca Milani, di esponenti della giunta, del consiglio comunale, e dei Presidenti dei Quartieri 2,3,5.

“Сообщение очень интересно, потому что оно начинается с опыта, который у нас был два года пандемии,it,Он выделил кардинала Бетори в иллюстрации,it,перед доставкой,it,Текст папского сообщения,it,Папа черпает вдохновение из того, что он жил, чтобы сообщить о проблемах,it,но также позитивные вещи, которые возникли в годы Covid, и сказать, как все может конкурировать за мир как общества, так и народов,it,Это обращение к обмену,it,Это сообщение, которое пришло от пандемии,it,Вы не спасаете себя,it, – ha evidenziato il Cardinale Betori nell’illustrare, prima della consegna, il testo del messaggio papale – il Papa prende spunto da quello che si è vissuto per segnalare problemi, ma pure cose positive emerse negli anni del Covid e per dire come tutto può concorrere alla pace sia della società che dei popoli. È un appello alla condivisione, questo è il messaggio che è venuto dalla pandemia, non ci si salva da soli: Мы должны строить позитивные отношения между нами,it,Они являются основой общества и мира,it,Папа говорит, что все родилось от основных социальных отношений, поэтому большие трудно заставить их разместить за столом, но народы могут построить отношение к миру,it,«Кроме того, из -за цикла,it, sono alla base della società e del mondo. Il Papa dice che tutto nasce dai rapporti sociali di base quindi i grandi è difficile farli mettere attorno a un tavolo ma i popoli possono costruire atteggiamenti di pace”.

“Anche a causa del Covid – ha invece sottolineato il Sindaco – abbiamo oggi una società fortemente disgregata. Ma l’unico modo per rispondere a questa degenerazione è puntare su una comunità forte, costruita attraverso la scuola, семья, le relazioni. E’ un difficile momento per molti, gravato dai problemi di lavoro, della casa, della crisi economica. Da soli è impossibile uscirne, occorre fare uno sforzo per ritrovarci uniti e coesi”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Фрэнк Мариани
По номеру 417 – Anno X del 1/02/2023

Это слайд-шоу требует JavaScript.